Massimo Volume — Meglio Di Uno Specchio 가사 및 번역
이 페이지에는 Massimo Volume의 노래 "Meglio Di Uno Specchio"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
Ho visto un film, era ieri, ho pensato a te
A Torino passeggiavamo
Tra i negozi del centro tu mi hai detto
«Ho passato vent’anni ignorando di avere un corpo
Poi è stato come se un auto entrasse a 180 all’ora
Dentro una di queste vetrine»
C'è un uomo, è a letto con una donna
Lui è disteso, lei è sopra di lui
Lei dice
«Con chi sei stato stanotte, con una nuova?»
Sembra una camera d’albergo, la luce è rossa
Fuori si accendono e spengono
Le insegne al neon di una grande città
«Voglio essere il tuo specchio»
«Voglio essere il tuo specchio», lei dice
E apre la borsetta da cui tira fuori uno specchietto per il trucco
Se lo mette di fronte
E mentre fa passare lo specchio sul corpo di lui
Lo specchio riflette la sua immagine
«Questa è la tua faccia», dice
«Questo è il tuo petto», dice
«Visto?
Non sono meglio di uno specchio?»
가사 번역
나는 어제,나는 당신에 대해 생각,영화를 보았다
토리노에서 우리는 걷는 데 사용
시내 상점 사이에 당신이 나에게 말했다
"나는 몸을 갖는 무시하고 20 년을 보냈다
그럼 차가 180 시간에 온 것처럼
이 진열장 중 하나 내부»
남자도 있고 여자도 있고
그는 거짓말,그녀는 그 위에
그녀는 말한다
"어젯밤에 누구랑 같이 있었어,새거랑?»
그것은 호텔 방 같이,빛 입니다 빨강 보입니다
외부 그들은 켜기 및 끄기
큰 도시의 네온 표지판
"나는 당신의 거울이되고 싶어»
"나는 당신의 거울이되고 싶다"고 그녀는 말한다
그리고 그녀는 메이크업 거울을 끌어있는 지갑을 엽니 다
그가 그 앞에 놓으면
그리고 그는 그의 몸을 통해 거울을 통과하는 동안
거울은 그 이미지를 반영합니다
"이것은 당신의 얼굴입니다,"그는 말한다
"이것은 당신의 가슴,"그는 말한다
"본?
거울 보다 낫지 않아요?»