Massiv — Küss den Boden auf dem Mama läuft 가사 및 번역
이 페이지에는 Massiv의 노래 "Küss den Boden auf dem Mama läuft"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
Ich war am Ende doch du warst da und hast mich aufgehoben
Hast mich gewärmt, hast mich gestreichelt, hast mich angezogen
Hast mir verziehen, hast mich gestärkt, du hast gekämpft um mich
Ich hab’s gefühlt, ich hab’s gewusst, ich sah’s in deinem Gesicht
Du warst so rein und ehrlich, liebevoll und so perfekt
Hast mich beruhigt, hast mich getröstet, hast mich zugedeckt
Hast mir vertraut, hast meine Schultern stets gestärkt
Deine Augen waren immer zielgerichtet auf mein Herz
Hast mich geküsst, hast mir all' die Tränen weggewischt
Du hast mir tausend mal gesagt wie sehr du mich vermisst
Du hast den Tisch geschmückt, und meinen Kram bezahlt
Lieber würd' ich sterben anstatt dass ich dich zum Grabe trag'
Du warst und bist geduldig, trotz der tausend Briefe
Du hast mich finanziell gestützt in all' den harten Krisen
Und wenn ich irgendwann am Boden liege
Verschließt die ganze Welt die Augen doch du bist da und kämpfst um mich
Mama, guck' viel zu selten war ich da für dich
Guck' viel zu selten hab ich dir gesagt dass ich dich lieb'
Guck' viel zu selten hab ich dir gesagt wie stark du bist
Bitte verzeih' mir denn ich wollt' nur Danke sagen
Für all' die harten Jahre, ich hab dich oft enttäuscht
Ich küss' den Boden auf dem Mama läuft
Ich schrieb' den Brief hier nur für dich, ich hoff' dass du dich freust
Ich küss' den Boden auf dem Mama läuft
Hast meine Stirn auf deinen Arm gelegt
Du hast mich bekleidet, mir geholfen, hast gebetet vor dem Schlafengehen
Du bist da wenn mir was fehlt, denn du erwartest nichts
Du kümmerst dich um alles, ganz egal wie hart es ist
Wärmst all' die kalten Herzen, und umarmst die Welt
Denn du motivierst uns indirekt, du machst aus dunkel hell
Du erfüllst mir all' die Wünsche, du bist einzigartig
Guck' du bist der wunderschönste Anblick auf der Erde, Mama
Hast uns geschenkt obwohl wir keinen Cent hatten
Du würdest niemals meine Hand loslassen
Du würdest alles dafür tun dass wir’s schaffen
Dank deiner Stärke kann ich nach den Sternen fassen
Tagelang hab ich den Brief hier nur für dich verfasst
Hab dir den Brief neben die Türe auf den Tisch gepackt
Da hängt er nun zwischen dem Rosenstrauß
Der eine Brief, der dir erklären soll wie sehr ich dich brauch'
Mama, guck' viel zu selten war ich da für dich
Guck' viel zu selten hab ich dir gesagt dass ich dich lieb'
Guck' viel zu selten hab ich dir gesagt wie stark du bist
Bitte verzeih' mir denn ich wollt' nur Danke sagen
Für all' die harten Jahre, ich hab dich oft enttäuscht
Ich küss' den Boden auf dem Mama läuft
Ich schrieb' den Brief hier nur für dich, ich hoff' dass du dich freust
Ich küss' den Boden auf dem Mama läuft
Mama, guck' viel zu selten war ich da für dich
Guck' viel zu selten hab ich dir gesagt dass ich dich lieb'
Guck' viel zu selten hab ich dir gesagt wie stark du bist
Bitte verzeih' mir denn ich wollt' nur Danke sagen
Für all' die harten Jahre, ich hab dich oft enttäuscht
Ich küss' den Boden auf dem Mama läuft
Ich schrieb' den Brief hier nur für dich, ich hoff' dass du dich freust
Ich küss' den Boden auf dem Mama läuft
Ich küss' den Boden auf dem Mama läuft
Ich küss' den Boden auf dem Mama läuft
Ich küss' den Boden auf dem Mama läuft
가사 번역
나는 결국 거기에 있었다 그러나 당신은 나를 집어
당신은 나를 따뜻하게,당신은 나를 애무,당신은 나를 옷을 입고
날 용서하고,강하게 해주고,날 위해 싸웠지
네 얼굴에서 봤어
당신은 너무 순수하고 정직,사랑하고 너무 완벽했다
당신은 나를 진정시키고,당신은 나를 위로하고,당신은 나를 덮었습니다
넌 날 믿었고,넌 항상 내 어깨를 강화했어
당신의 눈은 항상 내 마음에 집중했다
키스하고 눈물 다 지웠잖아
당신은 나에게 천 번을 말했 얼마나 당신이 나를 그리워
테이블 장식하고 내 물건 치렀잖아
널 무덤으로 데려가는 것보다 차라리 죽겠어
당신은 천 글자에도 불구하고,왔다 환자
당신은 모든 하드 위기에서 나를 재정적으로 지원했습니다
그리고 내가 결국 땅에 누워있을 때
전 세계의 눈을 감고 넌 거기 있고 나를 위해 싸웠어
엄마,저기,당신을 위해 가본적이 없어요
봐'너무 드물게 내가 당신을 사랑한다는 것을 당신에게 말한 적이 없다'
봐,너무 드물게 나는 당신이 얼마나 강한 당신을 말한 적이 없다
제발 용서해주세요 고맙다는 말을 하고 싶어서
모든 힘든 년 동안,나는 종종 실망했습니다
나는 엄마가 실행되는 바닥에 키스
난 그냥 당신을 위해 여기에 편지를 썼다,나는 당신이 행복 희망
나는 엄마가 실행되는 바닥에 키스
내 이마를 팔에 대고
당신이 옷을 입고,나를 도와,침대에 가기 전에기도했습니다
내가 뭔가를 놓칠 때 당신은 거기있어,당신은 아무것도 기대하지 않기 때문에
넌 모든 걸 잘 보살펴야 해 아무리 힘들어도
따뜻한 모든 차가운 마음,그리고 세계를 받아 들인다
당신이 간접적으로 우리에게 동기를 부여하기 때문에,당신은 빛으로 어두워
당신은 내 모든 소원을 충족,당신은 고유
넌 세상에서 가장 아름다운 광경이야,엄마
우리가 한 푼도 가지고 있지 않았지만 우리에게 준
내 손을 놓으면 안 돼
당신은 우리가 그것을 할 수 있도록 아무것도 할 것입니다
당신의 힘 덕분에,나는 별을 파악할 수 있습니다
며칠 동안 난 그냥 당신을 위해 여기에 편지를 썼다
테이블 위 문 옆에 편지 쌌어?
그는 지금 장미 꽃다발 사이에 달려 있기 때문에
내가 당신을 얼마나 필요로하는지 당신에게 설명해야 할 한 편지'
엄마,저기,당신을 위해 가본적이 없어요
봐'너무 드물게 내가 당신을 사랑한다는 것을 당신에게 말한 적이 없다'
봐,너무 드물게 나는 당신이 얼마나 강한 당신을 말한 적이 없다
제발 용서해주세요 고맙다는 말을 하고 싶어서
모든 힘든 년 동안,나는 종종 실망했습니다
나는 엄마가 실행되는 바닥에 키스
난 그냥 당신을 위해 여기에 편지를 썼다,나는 당신이 행복 희망
나는 엄마가 실행되는 바닥에 키스
엄마,저기,당신을 위해 가본적이 없어요
봐'너무 드물게 내가 당신을 사랑한다는 것을 당신에게 말한 적이 없다'
봐,너무 드물게 나는 당신이 얼마나 강한 당신을 말한 적이 없다
제발 용서해주세요 고맙다는 말을 하고 싶어서
모든 힘든 년 동안,나는 종종 실망했습니다
나는 엄마가 실행되는 바닥에 키스
난 그냥 당신을 위해 여기에 편지를 썼다,나는 당신이 행복 희망
나는 엄마가 실행되는 바닥에 키스
나는 엄마가 실행되는 바닥에 키스
나는 엄마가 실행되는 바닥에 키스
나는 엄마가 실행되는 바닥에 키스