Massiv — Solange der Mond über meinem Kopf kreist 가사 및 번역
이 페이지에는 Massiv의 노래 "Solange der Mond über meinem Kopf kreist"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
Manche Kids wollten so werden wie ich
Aber leider haben sie all' ihr Erspartes verkifft
Meine Freunde waren feiern, doch ich griff' zu 'nem Stift
Ich begriff: All der Mist ist für mein' Körper nur Gift
Bruder hör', wenn du die Straßen vermisst
Könnt' ich schwören, dass dich das Schicksal erwischt
Aber stattdessen liegen Tausend Briefe am Tisch
Mama bittet dich darum, doch es kümmert dich nicht
Deine Kleidung versifft, guck', du läufst gegen den Strom
Du würdest alles tun für'n Kick, doch nicht dein Leben verschonen
Guck' du starrst auf deine Freunde ihr Lohn
Du kannst es schaffen, aber polierst dem Dealer sein' Thron
Bruder jeder, der seine Pflichten vergisst
Bekommt das wahre Leben mit einer Kugel verschickt
Ich seh’s dir an dass dich die Lage bedrückt
Guck' du weigerst dich zu beten, doch erhoffst dir das Glück
Bruder es kommt darauf an ob du dein Leben in den Müll schmeißt
Oder dein Leben zu 'nem Diamant schleifst
Du kannst es schaffen, ganz egal wie oft du weinst
Solang der Mond über dein' Kopf kreist
Steh' auf und kämpf', es geht um Blut, Tränen und Schweiß
Bis der allerletzte Sonnenstrahl dein' Kopf streift
Solang die Erde unter deinen Füßen dich treibt
Küss' den Boden und bedanke dich bei Gott
Stärke zeigst du nur, wenn du dich selbst bezwingst
Du verlierst, wenn du dich nur verlässt auf dein' Instinkt
Es gibt Männer, die sich jeden Tag beweisen müssen
Wie kannst du dich zufriedengeben mit 'ner Schachtel Kippen?
Du denkst ehrlich, irgendwann machst du aus Scheiße Gold?
Doch warum machst du nicht irgendwann auch Mama stolz
Angeblich hast du nun von all' dem Stress die Schnauze voll
Du leidest nicht mal, doch erwartest dass dir jeder folgt
Pust' den Staub von deiner Decke, lass' das Licht rein
Du verdrängst zwar all' die Sorgen, doch bist nicht frei
Du musst dankbar sein, wenn du nach oben blickst
Und noch stärker werden, wenn dich das Schicksal trifft
Egal wie hoch du auf den Schulden sitzt
Nichts verändert sich, wenn du das Gegenteil von hungrig bist
Ich seh’s dir an dass dich die Lage bedrückt
Guck' du weigerst dich zu beten, doch erhoffst dir das Glück
Bruder es kommt darauf an ob du dein Leben in den Müll schmeißt
Oder dein Leben zu 'nem Diamant schleifst
Du kannst es schaffen, ganz egal wie oft du weinst
Solang der Mond über dein' Kopf kreist
Steh' auf und kämpf', es geht um Blut, Tränen und Schweiß
Bis der allerletzte Sonnenstrahl dein' Kopf streift
Solang die Erde unter deinen Füßen dich treibt
Küss' den Boden und bedanke dich bei Gott
Küss' den Boden und bedanke dich bei Gott
Küss' den Boden und bedanke dich bei Gott
가사 번역
어떤 애들은 나처럼 되고 싶어했어
그러나 불행하게도 그들은 그들의 저축은 모두 횡령했다
내 친구들은 축하했다,하지만 난 펜을 잡고
나는 깨달았다:모든 쓰레기는 내 몸에 대한 독이다
형님 잘 들어 거리를 놓치면
그 운명이 당신을 잡을 것이라고 맹세 할 수 있습니까
하지만 대신 테이블에 천 글자가 있습니다
엄마가 부탁하지만 신경도 안쓰시잖아요
옷이 더러워,봐,당신은 현재를 상대로 실행하고 있습니다
당신은 킥 아무것도 할 것입니다,하지만 당신의 인생을 아끼지
당신이 당신의 친구 자신의 보상을 응시 시계
당신은 그것을 할 수 있지만 딜러의 왕좌를 연마
그의 의무를 잊어 버린 형제 모두
실제 삶을 우송으로 총알
나는 상황이 당신을 억압 것을 볼 수 있습니다
기도하길 거부하지만 행복을 바라네
형님 목숨은 쓰레기통에 버리느냐에 달렸죠
또는 다이아몬드에 당신의 생활을 갈기
당신은 아무리 당신이 울고 얼마나 많은 시간을 그것을 할 수 없습니다
달빛이 네 머리 위로 향하는 한
일어나 싸우십시오,그것은 혈액,눈물 및 땀에 관하여 입니다
마지막 햇빛이 당신의 머리를 만질 때까지
당신의 발 아래 지구가 당신을 드라이브 한
땅에 키스 하 고 하나님 께 감사 합니다
당신이 자신을 정복 할 때 당신은 단지 힘을 보여줍니다
당신은 당신의 본능에 의존하는 경우 잃게됩니다
매일 스스로를 증명해야 하는 사람들이 있어요
어떻게 담배 한 박스 정착 할 수 있습니까?
언젠간 황금으로 변할 거라 생각하는 거야?
하지만 엄마를 자랑스럽게 만드는 건 어때요?
아마 당신은 모든 스트레스에서 전체 총구 지금이
넌 고통도 안 받지만 모두가 널 따르길 바라
당신의 천장에서 먼지를,시켰습니다 빛을 안으로 불십시오
당신은 모든 걱정을 회개,하지만 당신은 무료로하지 않습니다
당신이 찾아 볼 때 당신은 감사해야합니다
그리고 운명이 당신을 공격 할 때 더 강해집니다
아무리 당신이 빚에 앉아 얼마나 높은
당신이 배고픈 반대 일 때 아무것도 변경되지 않습니다
나는 상황이 당신을 억압 것을 볼 수 있습니다
기도하길 거부하지만 행복을 바라네
형님 목숨은 쓰레기통에 버리느냐에 달렸죠
또는 다이아몬드에 당신의 생활을 갈기
당신은 아무리 당신이 울고 얼마나 많은 시간을 그것을 할 수 없습니다
달빛이 네 머리 위로 향하는 한
일어나 싸우십시오,그것은 혈액,눈물 및 땀에 관하여 입니다
마지막 햇빛이 당신의 머리를 만질 때까지
당신의 발 아래 지구가 당신을 드라이브 한
땅에 키스 하 고 하나님 께 감사 합니다
땅에 키스 하 고 하나님 께 감사 합니다
땅에 키스 하 고 하나님 께 감사 합니다