Massiv — Träume 가사 및 번역
이 페이지에는 Massiv의 노래 "Träume"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
Träume? Sind dafür da um sie zu verwirklichen,
die ganze Welt wartet vergeblich, auf ein Zeichen,
ohne Ziel wirst du keinen,
keinen deiner 100 Träume verwirklichen können.
Lass es dir nicht nehmen mein Freund,
lass es dir nicht nehmen.
Alle, alle wie wir hier stehen,
alle haben wir Träume,
jeder von uns war am Boden,
oder hatte zumindest das Gefühl alleine zu sein.
Ich meine ganz allein, ohne ein Funken Hoffnung.
Denkst du? Vertrau mir mein Freund,
schließ deine Augen und träum!
Hook:
Vertrau mir mach, deine Augen zu und träum,
versteck dein Kopf nicht unter dem Kissen auf gehts mein Freund.
Halt deine Augen beide offen wenn du läufst,
du wirst es lieben wenn du trAumst.
Vertrau mir mach deine Augen zu und träum,
wir sind 20 000 Meilen über dem Meer.
Halt deine Augen beide offen wenn du läufst.
Massiv:
Du musst taff sein um die Hürden hier zu überquern,
guck du kriechst den Hügel hoch und ich erklimm den höchsten Berg.
Ich will die weite Galaxy erkunden und den Stern,
mit zu mir nach Hause nehmen,
Sternenstaubt vernichtet Schmerz.
Ihr seid leider von den schönen Träumen weit entfernt,
man wenn ich will reite ich nach Falastine mit meinem Pferd,
man wenn ich will halt ich die Luft an und hau ab
ins Meer,
schwimme zu den Säulen des Herakels und wieder her.
Ihr behauptet echt das Fliegen nichts für Menschen ist,
ne leichte Briese Wind lässt mich nach oben gleiten und ich küss,
den weissen Himmel, der mich von all den Sünden schützt,
schieb sie bei Seite und lass Licht rein und schütt auf euch Glück.
Ich renn um die Welt, den mein Atem hält ein Leben lang,
und selbst Barfuss über Scherben zuck ich nicht zusammen,
es bleibt die Angst die dich nicht so träumen lässt wie ich,
wenn du nicht los lässt wirst du niemals Fliegen so wie ich.
Hook:
Vertrau mir mach, deine Augen zu und träum,
versteck dein Kopf nicht unter dem Kissen auf gehts mein Freund.
Halt deine Augen beide offen wenn du läufst,
du wirst es lieben wenn du trAumst.
Vertrau mir mach deine Augen zu und träum,
wir sind 20 000 Meilen über dem Meer.
Halt deine Augen beide offen wenn du läufst.
Massiv:
Träume führen dich vom Schatten ans Licht,
Träume lassen dich den Hunger verdrängen den jeder ist, seines Glückes Schmied,
komm rappel dich auf und vergiss,
die dunkle Faser deines Lebens trauer Tränen sind Gift.
Ich hatte früher mal Träume wär gerne Feuerwehrmann,
all die Piloten die heut fliegen hatten Träume verdammt. Manchmal läuft man
ewig wie in nem dunklen Tunnel entlang,
verliere dein Ziel nicht aus den Augen, Träume meisselt man per Hand.
In der Sonne liegend träumend, stell dir vor du liegst am Strand,
du durchbrichst die Wand ganz egal wie massiv sie ist,
du willst ein Star sein schalt dein Fernseher ein dort siehst du dich,
nein du kannst hier nichts verlangen ohne das du etwas gibst,
Reichtum ist vergänglich, lieb das Geld nicht weil es dich nicht schützt.
Es bleibt die Angst die dich nicht so träumen lässt wie ich,
wenn du nicht los lässt wirst du niemals fliegen so wie ich.
Hook:
Vertrau mir mach, deine Augen zu und träum,
versteck dein Kopf nicht unter dem Kissen auf gehts mein Freund.
Halt deine Augen beide offen wenn du läufst,
du wirst es lieben wenn du trAumst.
Vertrau mir mach deine Augen zu und träum,
wir sind 20 000 Meilen über dem Meer.
Halt deine Augen beide offen wenn du läufst.
가사 번역
꿈? 그들을 실현 할 수 있습니까,
전 세계가 이 표지판을 헛되이 기다립니다,
목표 없이는,당신은 하지 않을 것입니다,
100 가지 꿈 중 어느 것도 실현할 수 없습니다.
내 친구한테 뺏기지 마,
당신을 데려가지 못하게 해요
모두,모두 우리가 여기 서있다,
우리 모두는 꿈이 있습니다,
우리 각자는 땅에 있었다,
또는 적어도 혼자 있다는 느낌이 있었다.
나는 희망의 불꽃없이,혼자 의미한다.
당신은 생각 하는가? 날 믿어 내 친구,
눈을 감고 꿈을 꾸세요!
걸이:
날 믿어,눈을 감고 꿈,
베개 밑에 머리 숨기지 마 내 친구 가자
당신이 실행할 때 눈을 모두 열어 유지,
당신이 꿈을 꿀 때 당신은 그것을 사랑합니다.
날 믿어,눈을 감고 꿈,
우리는 바다 위에 20 000 마일입니다.
당신이 실행할 때 눈을 모두 열어 둡니다.
대규모:
당신은 여기에서 장애물을 건너 힘든 될 필요가,
언덕을 기어 올라가면 내가 가장 높은 산을 오르지
나는 은하와 별을 탐험 할,
집에 데려다 줘,
스타더스트는 고통을 파괴합니다.
당신은 불행하게도 아름다운 꿈과는 거리가 멀다,
내 말과 함께 팔라스틴으로 가고 싶다면,
바람 좀 쐬고 나갈게
바다에,
촉수의 기둥에 다시 수영.
당신은 정말 비행 인간 아니라는 것을 주장,
네 빛 바람 바람 수 나 슬라이드 올 고 나 키스,
모든 죄로부터 나를 보호하는 하얀 천국,
옆으로 밀어 빛에 보자 당신에 행복을 부어.
나는 평생 내 숨을 잡고 전 세계를 실행,
그리고 맨발로 파편 위에 조차 나는 함께 트지 않는다,
당신 꿈을 꾸게 하지 않는 게 두려워요,
놓지 않으면 나처럼 날 수 없어
걸이:
날 믿어,눈을 감고 꿈,
베개 밑에 머리 숨기지 마 내 친구 가자
당신이 실행할 때 눈을 모두 열어 유지,
당신이 꿈을 꿀 때 당신은 그것을 사랑합니다.
날 믿어,눈을 감고 꿈,
우리는 바다 위에 20 000 마일입니다.
당신이 실행할 때 눈을 모두 열어 둡니다.
대규모:
꿈은 빛 그림자에서 당신을 이끌,
꿈은 모든 사람이 굶주림을 격퇴 확인,그의 행복 대장장이,
어서 올라가서 잊어요,
당신의 삶의 어두운 섬유 슬픔 눈물은 독입니다.
나도 한때 꿈을 꿨는데 소방관이 되고 싶었는데,
오늘 비행하는 모든 조종사는 저주 꿈을 가지고 있었다. 때때로 당신은 달립니다
영원히 같은 어두운 터널을 따라,
당신의 목표의 시력을 잃지 마십시오,꿈은 손에 의해 훤칠하고 있습니다.
태양 꿈에 누워,당신이 해변에 누워 상상,
당신은 벽을 돌파 아무리 그것이 얼마나 거대한,
당신은 당신이 자신을 볼 수 있습니다 거기에 TV 에 스타 차례가되고 싶어,
아니,당신은 아무것도주지 않고 여기에 요청할 수 없습니다,
그것은 당신을 보호하지 않기 때문에 재산,임시 돈을 사랑하지 않는 것입니다.
당신 꿈을 꾸게 하지 않는 게 두려워요,
놓지 않으면 나처럼 날 수 없어
걸이:
날 믿어,눈을 감고 꿈,
베개 밑에 머리 숨기지 마 내 친구 가자
당신이 실행할 때 눈을 모두 열어 유지,
당신이 꿈을 꿀 때 당신은 그것을 사랑합니다.
날 믿어,눈을 감고 꿈,
우리는 바다 위에 20 000 마일입니다.
당신이 실행할 때 눈을 모두 열어 둡니다.