Massive Attack — Safe From Harm 가사 및 번역
이 페이지에는 Massive Attack의 노래 "Safe From Harm"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
Shara Nelson
Midnight rockers city slickers
Gunmen and me yeah
On a the feature on the freakshow
And I can’t do nothing 'bout that, no no But if you hurt what’s mine
I’ll sure as hell retaliate
You can free the world you can free my mind
Just as long as my baby’s safe from harm tonight
You can free the world you can free my mind
Just as long as my baby’s safe from harm tonight
I was lookin' back to see if you were lookin' back at me To see me lookin' back at you
Shara Nelson
Lucky deepest crazy chances seems to be moving fast
What happened to the niceties of my childhood days
Well I can’t do nothing 'bout that, no no But if you hurt what’s mine
I’ll sure as hell retaliate
I was lookin' back to see if you were
I was lookin I was
I was lookin' back to see if you were lookin' back at me To see me lookin' back at you
Shara Nelson
You can free the world you can free my mind
Just as long as my baby’s safe from harm tonight
You can free the world you can free my mind
Just as long as my baby’s safe from harm tonight
Tell us what it is dangerous
Friends and enemies are contagious
And they spread into your system like a virus
Yes the trouble is it kind of makes you anxious
I was lookin' back to see if you were lookin back at me To see me lookin back at you
I was lookin' back to see if you were lookin back at me To see me lookin back at you
Shara Nelson
But if you hurt what’s mine
I’ll sure as hell retaliate
You can free the world you can free my mind
Just as long as my baby’s safe from harm tonight (x2)
가사 번역
샤라 넬슨
미드나잇 락커 시티 슬라이커
군인과 나 그래
이 기능에 괴물 쇼
그리고 난 아무것도 할 수 없어,아니,하지만 당신은 내거야 상처 경우
나는 지옥 보복으로 확신합니다
당신은 내 마음을 자유롭게 할 수있는 세상을 자유롭게 할 수 있습니다
오늘 밤 내 아기가 위험하지 않으면
당신은 내 마음을 자유롭게 할 수있는 세상을 자유롭게 할 수 있습니다
오늘 밤 내 아기가 위험하지 않으면
난 네가 날 쳐다보고 있는지 다시 보고 싶었어
샤라 넬슨
럭키 깊은 미친 기회는 빠르게 이동하는 것 같다
내 어린 시절의 친절함에 무슨 일이 있었는지
난 아무것도 할 수 없어,하지만 당신은 내거야 상처 경우
나는 지옥 보복으로 확신합니다
난 당신이 있는지 다시 찾고 있었다
나는 내가 있었다 찾고 있었다
난 네가 날 쳐다보고 있는지 다시 보고 싶었어
샤라 넬슨
당신은 내 마음을 자유롭게 할 수있는 세상을 자유롭게 할 수 있습니다
오늘 밤 내 아기가 위험하지 않으면
당신은 내 마음을 자유롭게 할 수있는 세상을 자유롭게 할 수 있습니다
오늘 밤 내 아기가 위험하지 않으면
이 위험 무엇을 말해
친구와 원수는 전염성이 있습니다
그리고 그들은 바이러스 같은 시스템에 확산
네,문제는 그게 당신을 불안하게 만든다는 거죠
난 당신이 나를 다시 찾고 있는지 확인하기 위해 다시 찾고 있었다
난 당신이 나를 다시 찾고 있는지 확인하기 위해 다시 찾고 있었다
샤라 넬슨
하지만 내 것을 해치면
나는 지옥 보복으로 확신합니다
당신은 내 마음을 자유롭게 할 수있는 세상을 자유롭게 할 수 있습니다
그냥 한 내 아기가 해에서 안전 오늘 밤(2 배)