Massy Ferguson — Gun Control 가사 및 번역
이 페이지에는 Massy Ferguson의 노래 "Gun Control"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
At a demonstration yesterday
I was sitting drinking caffeine
And chewing some nicotine
I forgot to bring my sign
But there’s another march later this week
Where the people there are appalled
The gov’t is building a wall
And the minuteman said to me Gun control is in your hands and the sky is twisted up Blue and red
Seems like I’m turning a corner to a coroner’s empty slate
She was lying naked in the tub, with a radio not far from her
Maybe it had her number, but she submerged unscathed
There was a kid not eight years old, he was playing with a bottle rocket
His finger in a light socket, he couldn’t hear me say
Gun control is in your hands and the sky is twisted up Blue and red
Seems like I’m turning a corner to a coroner’s empty slate
Coroner’s empty slate, coroner’s empty slate
There is this veteran 6−6, he’s working every night now
The door of a night club downtown, he can’t live no normal life
He put a pistol in my hand, I looked down the barrel of his shotgun
He asked my how fast can you run, I saw blood on his two arms
Gun control is in your hands and the sky is twisted up Blue and red
Seems like I’m turning a corner to a coroner’s empty slate
Gun control means use two hands cause you only live once until you’re dead
Seems like I’m turning a corner to a coroner’s empty slate
Gun control is in your hands and the sky is twisted up Blue and red
Seems like I’m turning a corner to a coroner’s empty slate
Coroner’s empty slate
가사 번역
어제 데모에서
나는 카페인을 마시는 앉아 있었다
그리고 니코틴 을 씹는
나는 나의 기호를 가지고 잊었다
그러나 이번 주 이후 또 다른 행진이있다
사람들이 경악했던 곳
정부가 벽을 지은 게 아니야
그리고 민병대가 말하길 총기 규제는 네 손에 있고 하늘은 파란색과 빨간색으로 꼬여있다고 했어
내가 검시관의 빈 슬레이트 코너를 돌고있는 것 같아
욕조에서 벌거벗은 채로 누워있었어요
어쩌면 그것은 그녀의 번호를 가지고 있지만,그녀는 상처 침수했다
아이가 8 살도 안 되고 병 로켓 가지고 놀다가
가벼운 소켓에 그의 손가락,그는 내가 말을들을 수 없었다
총기 규제 는 당신의 손에 하늘이 파란색과 빨간색 트위스트
내가 검시관의 빈 슬레이트 코너를 돌고있는 것 같아
검시관의 빈 슬레이트,검시관의 빈 슬레이트
이 베테랑 6-6 이있다,그는 지금 매일 밤 일하고
시내 나이트 클럽의 문,그는 정상적인 삶을 살 수 없다
그는 내 손에 권총을 넣어,나는 그의 산탄 총의 배럴을 내려다 보았다
그는 당신이 실행할 수 있습니다 얼마나 빨리 내 물었다,나는 그의 두 팔에 혈액을 보았다
총기 규제 는 당신의 손에 하늘이 파란색과 빨간색 트위스트
내가 검시관의 빈 슬레이트 코너를 돌고있는 것 같아
총기 규제란 두 손을 사용하면 죽을 때까지 한 번만 살 수 있습니다
내가 검시관의 빈 슬레이트 코너를 돌고있는 것 같아
총기 규제 는 당신의 손에 하늘이 파란색과 빨간색 트위스트
내가 검시관의 빈 슬레이트 코너를 돌고있는 것 같아
검시관의 빈 슬레이트