Masta Ace — Outtakes 가사 및 번역
이 페이지에는 Masta Ace의 노래 "Outtakes"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
Cable?
Something ain’t right
Can’t use this
Alright go?
Alright
Welcome to Sheepshead Bay High School
In this neighborhood-
Oh shit I fucked up
I’m rocking the gr-
I’m rocking the green Le Tigre with the green
Tomorrow I’m rocking the green Le Tigres
I’m rocking the green Le Tigre with
(Hold on, its not «lay»)
(Le Tigre, lik, sayit like its one word — LeTigre)
What is it
(Le Tigre’s a shirt)
Let’s say baseball season can come real early around here
I’m gonna do that one more
Wow, I live right
Wow… wow
Ok, listen up
I want to thank all of you guys for trying out for the team
Tomorrow after school I’ll have the names of the guys who made it
And I’ll post it outside my office
Wussup, Mike Walker
Everybody calls me Walker, calls me Walker
(I thought I was going to be starting high school down there)
I thought I was going to be starting high school down there
(I thought I was going to be starting high school down there)
I thought I was going to be starting high school down there
Around
Around lunchtime
I’m gonna go «around lunchtime» and the just?
Where you from D?
And no offense but I’m going to call you D
Where you from D?
And no offense but I’m…I'm
What kind of name is that?
You want to do it recreationally
You want to do it on your own terms
And that’s not how this game is played here
Wow
Wow
(These clowns out)
(Sorry)
(These clowns outside in front of the school)
These clowns out in front of the school
(These clowns outside in front of the school)
These clowns outside in front of the school
(Try to take some of the uh, good English off)
Oh I got you, alright
Shut up, shut up, shut up
Look who’s coming, ah fuck
Look who’s coming, it’s your girl
When do I say «hi boys?»
Hi boys (hi)
(Laughter) Don’t say hi back
Did you do your homework
I probably didn’t
I did
I finished it late, really late last night
(Laughter) Take your hands off me
Sorry
Do we have to redo that because I snorted?
Ay yo D these clowns out in… sorry
(They must be crazy up to our school)
(Let's go)
(You could literally slow yourself all the way down to that)
(To like that)
(These clowns in front of the school from (?) talking about they want to battle)
(Start whenever you’re ready)
I put my man D up… uh
I put my man D up on any… against anybody they got
I put my man D on anybo- uh, uh, uh
I just uh so I could record my
I just (?) so I could record my sh-
(Slow down)
(Go again)
My favorite radio show Nana
It’s about to come on
Never a dull moment (Laughter)
Trying to find a school at the last minute
Oh boy
(I like how you said last minute)
(That was good, good, um)
(You said that very interesting)
In this neighborhood
We got lots of Jewish, Irish
You know of course Italians by far
Brownsville huh?
(Whistle)
Oh alright I got it like
(Whistle)
That’s a long way from home
So you’re from Brownsville huh
Whew
You’re a long way from home
You know that right?
가사 번역
케이블?
뭔가 잘못 됐어
이것을 사용할 수 없습니다
좋아,가?
좋아,좋아
양쉐드 베이 고등학교에 오신 것을 환영합니다
이 동네에서-
오 젠장 나 엿
흔들리고 있어-
나는 녹색 Le Tigre 를 녹색으로 흔들고있다.
내일 나는 녹색 르 티 그레스를 흔들거야
나는 녹색 르 티그레와 함께 흔들거야
(에 잡고,그"누워»)
(르 티 그레,릴,말 그대로 한 단어처럼—레티 그레)
그것은 무엇
(르티그레의 셔츠)
야구 시즌이 여기에 일찍 올 수 있다고 가정 해 봅시다
한 번만 더 할게요
와우,내가 바로 살고
와우...와우
좋아,잘 들어
팀을 위해 노력한 것에 대해 여러분 모두에게 감사드립니다
내일 방과후에 내가 만든 놈들의 이름을 따서
그리고 내 사무실 밖에서 게시 할 수 있습니다
Wussup,마이크 워커
다들 날 워커라고 불러요 날 워커라고 부르죠
(나는 거기에 고등학교를 시작 할 거라고 생각)
고등학교를 시작할 줄 알았는데
(나는 거기에 고등학교를 시작 할 거라고 생각)
고등학교를 시작할 줄 알았는데
주변
점심 시간 주변
"점심 시간"에 가서 그냥?
D 에서 왔어?
악의는 없지만
D 에서 왔어?
악의는 없지만
어떤 이름이죠?
당신은 그것을 다시 만들고 싶어
당신은 당신의 자신의 조건에 그것을 할 싶어
그리고 그 게임이 여기에 재생됩니다 방법이 아니다
와우
와우
(이 광대 아웃)
(죄송합니다)
(이 광대 밖에 학교 앞에)
이 광대들은 학교 앞에서
(이 광대 밖에 학교 앞에)
이 광대들은 학교 밖에서
(떨어져 어,좋은 영어의 일부를 시도)
내가 잡았어,좋아
입 다물어,입 다물어
누가 오는지 봐,아 씨발
누가 오는지 봐
"안녕 소년들"은 언제라고 할까?»
안녕 소년(안녕)
(웃음)인사하지 마
당신은 당신의 숙제를 했는가
나는 아마하지 않았다
내가 그랬어
어제 늦게까지 끝냈어요
나한테서 손 떼
죄송합니다.
내가 코로우니까 다시 해야 돼?
이 광대놈들...
(그들은 우리 학교에 미친 있어야합니다)
(가자)
(당신은 말 그대로 그 아래로 모든 방법을 자신을 느리게 할 수 있습니다)
(그 좋아)
(이 광대에서 학교 앞에(? 그들이 싸우고 싶은 것에 대해 말하기)
(당신이 준비가 될 때마다 시작)
내 남자를 끌어들였어
난 내 남자를 어떤 사람에게도
내 남자 디를 애니보에 올렸어
음,음..음..
난 그냥(? 그래서 나는 내 쉬를 기록 할 수있다-
(천천히)
(다시 이동)
내가 제일 좋아하는 라디오 쇼 나나
곧 시작될거야.
결코 둔한 순간(웃음)
마지막 순간에 학교를 찾으려고
오 소년
(나는 당신이 마지막 순간에 말한 방법을 좋아한다)
(좋은,좋은,음)
(당신은 매우 흥미로운 말했다)
이 동네에서
우리는 유대인,아일랜드어가 많이 있습니다
이탈리아인들도 잘 아시잖아요
브라운스빌?
(호각)
오 좋아 나는 그것을 얻었다
(호각)
집에서 먼 길이야
그럼 브라운스빌에서 왔군
휴
당신은 집에서 먼 길이야
당신은 그 권리를 알아?