Masta Artisan — Oh Really? 가사 및 번역
이 페이지에는 Masta Artisan의 노래 "Oh Really?"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
Hi, I’m the Masta Artisan, and I’ve been meaning
To tell you one thing: it’s that I’m a human being
And I want to make sure it’s
Known to all of you that I’m not perfect
So when you’re hit by a song from me
I want to make sure the strike is complete
With my specific sentiments, and creativity
So that hopefully, my audience may consider me
To be a rapper who can be himself and fill the demand
Of fans who want music that they can relate to and understand
I wanna captivate you with songs you’re able to love
That’s what I think a good artist should be capable of
But when I hear some of these rappers mouths start running
All they can rap about is how they’re gods among men
Talking about a life that’s far too fantastic
And that always makes me a little sarcastic, like:
Oh, really? You’re the best that no one can defeat?
Oh really? You are a gangsta and carry heat?
Oh really? You’re a drug dealer who doesn’t think it’s wrong
To confess all of your crimes in your songs?
Oh really? You’re a pimp who gets any girl you want?
Oh really? You have cash that you like to flaunt?
Oh really? You’ve got designer clothes galore?
Okay, now tell us something we haven’t heard before
Seriously, who do you think they’re impressing?
Do you guys REALLY think it’s still that interesting?
You all sound the same and so you drown the game
In monotony, cuz you ALL wanna copy Biggie or 2Pac, and see
What happens? Now, you don’t even make the slightest impact when
People hear you rappin
Because everyone else is saying the same thing, what makes you any better?
And even if someone does let you get a record deal
Do you really want your ONE time to shine
To be wasted on creating…
«Generic Club Song Number 8, 642, 359»?
Alright fine
But where’s the integrity to leave a legacy
That’ll make you stand out as a Hip Hop celebrity?
Well, I understand that you wanna get on the radio
But when I hear the same thing all the time, I just go:
Now, I hope no body feels disrespected
Because this is not intended to be a diss record
I’m just saying, is it something that Hip Hop really needs, yo?
Another rapper who just wants to stroke his ego?
Honestly, I think in Hip Hop, there’s a majority
Of rappers who have a complex of inferiority
That comes from living in lower class communities
Where self esteem comes from having the opportunity
To clown someone else for not having what they posses
Which translates into bragging about how they’re the best
And that seems to sell, so if your only way to get profits
Is by reusing a well-worn topic
Then do something with it, flip it, have some wordplay to exhibit
So that when you rap, it won’t sound so insipid
But if you just want to say what we’ve all heard before
Don’t mind me if I start to snore
가사 번역
안녕하세요,저는 마스타 장인,그리고
당신에게 한 가지를 말해:그것은 내가 인간 해요
그리고 나는 그것이
내가 완벽하지 않다는 걸 너희 모두에게 알고 있어
그래서 네가 내 노래를 쳤을 때
파업이 끝났는지 확인하고 싶어
내 특정 감정과 창의력
그래서 잘하면 내 청중이 나를 고려할 수 있습니다
자신이 될 및 수요를 채울 수있는 래퍼합니다
그들이 관련하고 이해할 수있는 음악을 원하는 팬의
난 당신이 사랑 할 수있는 노래로 당신을 사로 싶어요
좋은 아티스트라면 그럴 수 있을 것 같아요
하지만 이 래퍼들의 입들이 달리고 있다고 들었을 때
그들이 랩할 수 있는 건 그들이 어떻게 남자들 사이에서 신이냐는 거야
너무 환상적인 삶에 대해 말하기
그리고 그것은 항상 나를 조금 비꼬는 것처럼 만듭니다:
오,정말? 넌 아무도 이길 수 없는 최고야?
오 정말? 당신은 갱스터이고 열을 수행?
오 정말? 넌 마약상이야.그게 틀렸다고 생각하지 않는 마약상이지.
곡의 모든 죄를 고백하다니?
오 정말? 당신은 당신이 원하는 여자를 얻을 포주 있습니까?
오 정말? 당신은 당신이 과시하고 싶은 현금을 가지고?
오 정말? 당신은 디자이너 옷의 풍부한 맛을 가지고 있습니까?
좋아,우리가 전에 들어 본 적이없는 것을 우리에게 말해
진심으로,당신은 그들이 감동 누가 생각하십니까?
정말 아직도 재밌어?
모두 같은 소리 때문에 당신은 게임을 익사
단조 로움에서,당신 모두가 싶어 Biggie 또는 2Pac 를 복사하고 참조 사촌
무슨 일이 일어나는가? 자,넌 아무런 영향도 주지 않아
사람들은 당신이 라핀 들었어요
다른 사람들이 똑같은 말을 하니까 뭐가 널 더 좋게 만드는데?
그리고 누군가가 당신이 기록 거래를 얻을 수 있도록 않는 경우에도
당신은 정말 당신의 한 번 빛나는 하시겠습니까
만들 때 낭비 할…
"일반 클럽 노래 번호 8,642,359"?
좋아 좋아
그러나 유산을 남길 수있는 무결성은 어디에 있습니까
그게 네가 힙합 유명인사라는 거야?
무전기를 타고 싶으시다면서요?
하지만 난 항상 같은 소리를 듣고 난 그냥 갈:
지금,나는 어떤 몸이 무례하게 생각하지 바랍니다
'디스 레코드'는 아니니까요
내 말은,힙합이 정말 필요한 거 아냐?
그냥 뇌졸중 자신의 자아를 원하는 또 다른 래퍼?
솔직히,나는 힙합에 생각,대부분이있다
열등성이 복잡한 랩퍼
즉 낮은 수준의 지역 사회에 살고 온다
자기 존중감이 기회를 갖는 것에서 오는 곳
어릿광대하는 건 자기 민병대 같은 거 안먹어서 그런 거야
어떤 그들이 최고입니다 방법에 대해 자랑로 변환
그리고 그 판매하는 것 같다,그래서 당신의 유일한 방법은 이익을 얻을 경우
잘 착용 된 주제를 재사용하는 것입니다
그런 다음,그것을 플립,그것으로 뭔가를 전시 할 몇 가지 말다툼이
당신이 랩 때,그것은 너무 무미건조 한 소리가 나지 않습니다 그래서
하지만 우리 모두 전에 들었던 말을 하고 싶다면
내가 코 고는 시작하는 경우 나 상관 없어