Master p — Trapped In The Game 가사 및 번역
이 페이지에는 Master p의 노래 "Trapped In The Game"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
No matter what you do my nigga, it’s not gon' be enough
You tryin to feed motherfuckers that’ll always be hongry
You feed the wrong motherfucker they gon' bite you
But you know what? If you real then you real
If you respect the game niggas gon' respect you
But if you fake, niggas gon' play you like a bitch
This for them thugs on the block tryin to hustle dawg
This for them girls in the game, holla break it off
Most niggas want to pitch and hide
I’m so gutter, so gangster when I spit these rhymes
I feel like I just did a bid
Nigga ten years later I still got these kids
Most niggas ain’t keepin it real
Ghetto Bill showed these clowns how to get these deals
Jump off the porch and slang that rock
Represent the South then, made that pop
And y’all niggas ain’t rememberin me?
Then, y’all niggas must not be from the streets
Cause my shit been in every car and every Jeep
From the South to the West to the motherfuckin East
I got real gangsters ready to ride
I got real killers ready to die
All my gangsters throw y’all hands up high
And y’all fake niggas run and hide — ya heard me?
From the 'lliope to the Ville my nigga
Keep touchdown on the Benz say they ready for that grill
The New No Limit got the block on hot
And every thug in the hood screamin «We all we got»
Nigga it was a movement when we made it
How you not gon' respect what came before you
— that's how you gon' play it?
I taught the South how to flip them thangs
It took a nigga from the West to put y’all up on game
It took a nigga from Compton to scream my name
When I’ve been handin shit down since the «Ice Cream Man»
Hair nappy and twisted, I’m still thuggin
Straight from the hood, they still love it
And you boys ain’t got to give me props
But I done taught you more than yo' pops — ya heard me?
The New No Limit man we can’t be stopped
We brought the Dirty from the bottom to the motherfuckin top
— to fade
가사 번역
네가 내 흑인을 어떻게 하든 이젠 충분치 않아
씨발놈들 먹여 살리려고 하면 홍리가 될 거야
잘못 먹여주고 물어뜯어
하지만 당신은 무엇을 알아? 당신이 진짜 경우에 당신은 진짜
당신이 게임을 존중하는 경우 깜둥이 곤은'당신을 존중
하지만 네가 가짜라면,깜둥이들은 널 나쁜년처럼 굴어
이 블록을 깡패를 위해 도랑을 허슬 트라인
이 게임에서 그들을 위해 여자,훌라 그것을 깰
대부분의 깜둥이가 원하는 피치와 숨기기
난 시궁창이라 이 라임을 뱉을 때 갱스터야
난 그냥 입찰을 한 것 같은 느낌
깜둥아 10 년 뒤에도 아직 애들 있잖아
대부분의 깜둥이들은 진짜를 유지하지 않습니다
빈민가 빌이 이 광대들에게 어떻게 거래를 하는지 알려줬어
현관에서 뛰어 내려 그 바위를 속어
남쪽을 대표해서
너희 깜둥이들은 날 기억 안 해?
그럼 너희들은 길거리에서 나와선 안 돼
내 똥은 모든 자동차와 지프에 있었다 원인
남쪽에서 서쪽으로 가 빌어먹을 동쪽
진짜 갱스터들이 탈 준비됐어
진짜 살인범들이 죽을 준비가 됐어
내 모든 갱들이 너희들을 높게 던진다.
그리고 너희들은 가짜인 깜둥이들이 도망치면서 내 말을 들었니?
리오페에서 빌까지
벤츠에 터치다운 해
새로운 한계는 뜨거운 에 블록을 가지고 없습니다
그리고 후드 스카 민의 모든 깡패"우리 모두는 우리가 가지고»
깜둥아 우리가 해냈을 땐 운동이었어
너 전에 있었던 일을 존중하지 않는구나.
-그렇게 연주하는거야?
남쪽에서 댕강을 뒤집는 법을 가르쳤어요
서부에서 온 깜둥이를 데려가서 너희들을 상대하게 했어
콤프턴에서 내 이름을 외치는 깜둥이를 데려갔어
내가"아이스크림 맨"이후로 똥 쌌을 때»
머리가 기저귀와 트위스트,나는 아직도 그것을uggin 해요
바로 후드에서,그들은 여전히 그것을 사랑 해요
그리고 너희들은 나에게 소품을 줄 필요가 없다
하지만 난 요 팝스보다 더 많은 걸 가르쳐줬지
우리가 멈출 수 없는 새로운 한계 남자
우린 더러운 걸 바닥에서 제일 위까지 가져왔어요
-퇴색