Masterplan — After This War 가사 및 번역
이 페이지에는 Masterplan의 노래 "After This War"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
I felt your love slip away
You know you shouldn’t want to stay
Tell me why you disappeared
And why you’ve come back here
It hurts to have you near
The roaring silence fills the air
I gotta get myself out of here
Spilling coffee on my shoe
I shiver 'cause of you
My heart turns black and blue
How can I be with you after this war?
My feelings are sour, baby
Why did you come back to hurt me some more?
This is after the war
Now in this war I can’t pretend
And our souls can never mend
This has to be the end
I’ve got to leave it all behind
On my way to another life, my new life
I have to go, baby, baby, I go How can I be with you after this war?
My feelings are sour, baby
Why did you come back to hurt me some more?
This is after the war
Why did you come back?
Please let me know, I don’t understand
Why did you hurt me again?
This is after the war and I can’t let you go
가사 번역
나는 당신의 사랑이 멀리 미끄러 느꼈다
당신은 당신이 머물 싶지 않아 알고
왜 사라졌는지 말해봐
그리고 왜 당신이 여기 돌아왔는지
가까이 오니 너무 아파요
포효 침묵은 공기를 채 웁니다
여기서 나가야겠어
흘리 커피에 내 신발
나는 당신 때문에 떨고
내 마음은 검은 색과 파란색으로 변합니다
이 전쟁 후에 내가 어떻게 너와 함께 할 수 있니?
내 감정은 신나
왜 날 더 다치게 하려고 돌아왔지?
이 전쟁 후입니다
이 전쟁에서 나는 척 할 수 없다
그리고 우리의 영혼은 결코 회복 할 수 없다
이 끝이 될 수 있습니다
나는 그것을 모두 뒤에 남겨 두어야 만합니다
다른 삶으로 가는 길에,나의 새로운 삶
난 가야 돼,자기야 전쟁 끝나고 어떻게 하면 돼?
내 감정은 신나
왜 날 더 다치게 하려고 돌아왔지?
이 전쟁 후입니다
왜 돌아왔죠?
제발 전 이해가 안 돼요
왜 또 날 해친거야?
이건 전쟁이 끝난 후고 난 널 보낼 수 없어