Masterplan — The Dark Road 가사 및 번역
이 페이지에는 Masterplan의 노래 "The Dark Road"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
Going back to the beginning*
We were only seventeen
I thought that we would last forever
But I was just too young to see
You took our love into your sunset
And left me dealing with the pain
When I think of you it brings a feeling
I can still remember
I was crying in the rain
It was the first time
Feeling lost and blind
And the story’s never ending
Someone’s heart in need of mending
Now I stand on the dark road
Feeling so cold
And I dream of a place
For tomorrow without sorrow
Where my heart is never blue
The day goes on And soon the lights grow dim
And my neon city shines the night
I wonder what waits up ahead for me — Yeah!
I still try to find the signs
I have learned to be the lonely
And I’m not the only one — No!
I found my own way of reason
And some kind of peace of mind
Oh! I remember the first time
I was lost and blind
And the story’s never ending — Yeah!
It was the first time
If you ask me how I know
My rock and roll
All my life I gave my heart
And my soul
Here I stand at the threshold
Feeling so old
And I long for a place without sorrow
A new tomorrow
For the world to see
Deep inside me a black light
Feel my soul night
As I sing to you
There’s no time for us to borrow
Death will swallow
It’s the melody of destiny
Oh! So I stand on the dark road
Feeling so cold
And I dream of a place
For tomorrow without sorrow
Where my heart is never blue
Oh! — Yeah!
Deep inside me a black night
Feel my soul night
When I sing my song to you — Hey!
In my time I gave you thunder
And now I’m going under
I am going under
가사 번역
처음부터 다시 시작*
우리는 단지 열일곱 살이었다
나는 우리가 영원히 지속될 것이라고 생각했다
하지만 너무 어려서
당신은 당신의 일몰에 우리의 사랑을 촬영했습니다
고통을 이겨내게 내버려뒀죠
내가 당신을 생각할 때 그것은 느낌을 제공합니다
나는 아직도 기억할 수있다
나는 비에 울고 있었다
처음이었어요
분실되고 장님 느낌
그리고 이야기는 끝나지 않습니다
수리가 필요한 사람의 마음
지금 나는 어두운 도로에 서
너무 추운 느낌
그리고 나는 장소의 꿈
슬픔없이 내일을 위해
어디 내 마음은 파란색 결코
날이 갈 곧 빛이 어두워집니다
그리고 내 네온 도시는 밤을 빛난다
나는 나를 위해 앞서 기다리고 궁금해—그래!
나는 아직도 그 표지판을 찾으려고 노력한다.
난 외로움을 배웠어
그리고 나는 단 하나 아니에요—아니!
나는 내 자신의 이유 방법을 발견했다
그리고 마음의 평화의 어떤 종류
오! 나는 처음 기억
나는 길을 잃고 장님이었다
그리고 이야기는 끝이 없어-그래!
처음이었어요
내가 어떻게 아냐고 묻는다면
내 로큰롤
내 평생동안 나는 내 마음을 주었다.
그리고 내 영혼
여기에 나는 임계 값에 서
너무 오래된 느낌
슬픔이 없는 곳을 갈망하고
새로운 내일
세상을 볼 수 있는
깊은 내 안에 검은 빛
내 영혼의 밤을 느껴라
내가 너에게 노래 할 때
우리가 빌릴 시간이 없습니다
죽음은 삼킬 것이다
그것은 운명의 멜로디입니다
오! 그래서 나는 어두운 도로에 서
너무 추운 느낌
그리고 나는 장소의 꿈
슬픔없이 내일을 위해
어디 내 마음은 파란색 결코
오! -그래!
깊은 내 안에 검은 밤
내 영혼의 밤을 느껴라
내가 노래를 부를 때-이봐!
내 시간에 나는 당신에게 천둥을 준
그리고 지금 나는 아래에 갈거야
나는 아래에 갈거야