Mat Kearney — City Of Black & White 가사 및 번역
이 페이지에는 Mat Kearney의 노래 "City Of Black & White"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
This whole city’s black and white
Tell me what is your color? 'Cause it be the same as mine?
Faded greens and blue street lights
There’s a red fire burning from the sea up to the sky
'Cause I don’t wanna wait until tomorrow
To tell you how I feel the rest of my life
You don’t wanna waste another minute when you realize
Walking on the dark side of the evening
Maybe it was you that opened my eyes
Burning like a fire on the water the city of black and white
Won’t you just stay? Won’t you just stay?
I’m on a top stair looking down, if you’re coming up to me
It’s where the whole world wants to be found
Golden rings and coffee brown
There’s a white flag waving where my heart is on the ground
'Cause I don’t wanna wait until tomorrow
To tell you how I feel the rest of my life
You don’t wanna waste another minute when you realize
Walking on the dark side of the evening
Maybe it was you that opened my eyes
Burning like a fire on the water the city of black and white
Won’t you just stay? Won’t you just stay?
Won’t you just stay now when the light goes
Under a dark street no one else knows?
So take my hands I’ll carry you, you can carry me
'Cause I don’t wanna wait until tomorrow
To tell you how I feel the rest of my life
You don’t wanna waste another minute when you realize
Walking on the dark side of the evening
Maybe it was you that opened my eyes
Burning like a fire on the water the city of black and white
Won’t you just stay? Won’t you just stay?
Won’t you just stay now?
Stay now, stay now when you’re that close
Won’t you just stay? Won’t you just stay?
'Cause I don’t wanna wait until tomorrow
To tell you how I feel the rest of my life
You don’t wanna waste another minute when you realize
Walking on the dark side of the evening
Maybe it was you that opened my eyes
Burning like a fire on the water the city of black and white
Won’t you just stay? Won’t you just stay?
가사 번역
이 도시 전체가 흑백
무슨 색이죠? 내꺼랑 똑같으니까?
빛바랜 녹색 및 파란 가로등
바다 위에서 하늘로 불타올라
내일까지 기다리고 싶지 않거든
내가 평생을 어떻게 느끼는지 말해주려고
당신은 당신이 깨달을 때 또 다른 분을 낭비하고 싶지 않습니다
저녁의 어두운 면을 걷고
내 눈을 뜨게 한 건 너일지도 몰라
물 위에서 불처럼 타오르며
그냥 있어주지 않을래? 그냥 있어주지 않을래?
맨 아래 계단을 올라오면
전 세계가 원하는 곳이죠
황금 반지 및 커피 브라운
흰 깃발이 땅바닥에 손을 흔들고 있어
내일까지 기다리고 싶지 않거든
내가 평생을 어떻게 느끼는지 말해주려고
당신은 당신이 깨달을 때 또 다른 분을 낭비하고 싶지 않습니다
저녁의 어두운 면을 걷고
내 눈을 뜨게 한 건 너일지도 몰라
물 위에서 불처럼 타오르며
그냥 있어주지 않을래? 그냥 있어주지 않을래?
불이 들어오면 가만 있어
아무도 모르는 어두운 길 아래에서?
그러니 내 손을 가져가 내가 널 데려갈게
내일까지 기다리고 싶지 않거든
내가 평생을 어떻게 느끼는지 말해주려고
당신은 당신이 깨달을 때 또 다른 분을 낭비하고 싶지 않습니다
저녁의 어두운 면을 걷고
내 눈을 뜨게 한 건 너일지도 몰라
물 위에서 불처럼 타오르며
그냥 있어주지 않을래? 그냥 있어주지 않을래?
그냥 여기 있지 않을래?
가까이 있으면 가만 있어
그냥 있어주지 않을래? 그냥 있어주지 않을래?
내일까지 기다리고 싶지 않거든
내가 평생을 어떻게 느끼는지 말해주려고
당신은 당신이 깨달을 때 또 다른 분을 낭비하고 싶지 않습니다
저녁의 어두운 면을 걷고
내 눈을 뜨게 한 건 너일지도 몰라
물 위에서 불처럼 타오르며
그냥 있어주지 않을래? 그냥 있어주지 않을래?