Mat Kearney — Heartbreak Dreamer 가사 및 번역
이 페이지에는 Mat Kearney의 노래 "Heartbreak Dreamer"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
I was turning nineteen, on a cold December night
Burning like kerosene for nearly half of my life
And I barely had the GPA to make it out of Eugene
You can blame it on me with an ADHD while I’m falling asleep during the SATs
And as I pack my bags and headed to a foreign land
One way ticket on a one way plane
Laying my head down to home each night
The same devil’s calling and that same old fight
Cause this one’s for middle sons living in the middle love
Where they coming from and a halfway rush of blood
This one’s for those first prayers to heaven on a road that seems never ending
For all the heartbreak dreamers waiting for the light
Looking for just one reason to get through the night
Every long lost believer caught in the fight
All the heartbreak dreamers gonna be alright
Everybody sing
(La la la la la la la) (x8)
And I was turning twenty five in a city that don’t sleep
Was feeling only half alive to the dreams that I keep
And I kept on waiting only she’s waiting for me You burning down Maine on a quarter tank of pain with soles off your feet
And you’ve been waiting and praying for the right one to come
Watch the rise and the falling of another setting sun
Nobody seems quite good enough for you except the wrong one she keep running
back to So this one’s for Mike still waiting for his wife
This one’s for grandma losing the love of her life
This one’s for those first prayers to heaven on a road that seems never ending
(La la la la la la la) (x8)
And this one right here ah, this is for the fat girls
This one is a, is for the little brothers
This is for the schoolyard wimps, for the childhood bullies who tormented them
To the former prom queen and to the no crate ball players
For the nighttime serial leaders and for the retired elderly Wal-Mart store
front door greeters
Shake the dust
This is for the benches and the people sitting upon
For the bus driver’s driving a million broken hymns
To the men who have to hold down three jobs simply to hold up their children
For the nighttime schoolers and for the midnight bike riders trying to fly
Shake the dust
This is for the two year olds who cannot be understood because they speak half
English and half God
Shake the dust
For the boys with the beautiful beautiful sisters
Shake the dust
For the girls with those brothers who are going crazy
Those June class wallflowers and the twelve year-old afraid of taking public
showers
For the kid who is always late to class and forgets the combination to his
lockers
And the girl who loved somebody else
Shake the dust
This is for the hard men who want love but know that it won’t come
For the one’s amendments do not stand up for
For the ones who are forgotten
For the ones who are told to speak only when you are spoken to And then they are never spoken to speak (La la…)
Every time you stand so you do not forget yourself
Do not let one moment go by that doesn’t remind you that your heart beats
hundred thousand times a day
And that they have gallons of blood making every one is an Oceans
가사 번역
나는 추운 12 월 밤에 19 을 돌고있었습니다
내 인생의 거의 절반을 등유처럼 굽기
GPA 가 유진에게서 나오지도 못했어
제가 산소포화도 도중 잠들었을 때 ADHD 를 가지고 제 탓으로 돌릴 수 있어요
그리고 내 가방을 포장하고 외국 땅에 향했다
편도 비행기 한 편도 티켓
매일 밤 내 머리를 집에 내려 놓고
같은 악마의 호출과 같은 오래된 싸움
이 사람은 중간 사랑에 사는 중간 아들을 위해
그들이 어디서 왔는지 그리고 피의 중간 러시
이 기도는 끝이 없는 것 같은 길 위에서 천국을 향한 첫 기도로 이루어진다
빛을 기다리는 모든 비탄 몽상가를 위해
밤을 지나는 이유 하나만 찾고 있어
모든 긴 잃어버린 신자는 싸움에서 잡힌
모든 비탄 몽상가는 괜찮을 것입니다
모두 노래
(라 라 라 라 라 라)(x8)
그리고 나는 잠을 자지 않는 도시에서 25 을 돌고있었습니다
내가 꿈꾸던 것의 반만 살아있었다고 느꼈어
그리고 난 단지 그녀가 나를 기다리고 유지 당신은 발바닥에서 발바닥의 통증의 분기 탱크에 메인를 태워
그리고 당신은 기다리고 올 수있는 권리 하나를 위해기도했습니다
다른 태양의 상승 그리고 가을을 보십시오
그녀가 계속 도망치는 잘못된 것을 제외하고는 아무도 당신을 위해 충분히 좋은 것 같지 않습니다
다시 말하자면 이건 마이크가 아내를 기다리고 있는 거야
이건 할머니를 위한 거야
이 기도는 끝이 없는 것 같은 길 위에서 천국을 향한 첫 기도로 이루어진다
(라 라 라 라 라 라)(x8)
그리고 바로 여기이 하나 아,이 뚱뚱한 여자를위한 것입니다
이건 형제들을 위한 거야
이 그들을 고통 어린 시절 불량배를 위해,학교 운동장 겁쟁이를위한 것입니다
이전 무도회 여왕에 그리고 크레이트 공 선수에
야간 시리얼 리더 및 은퇴 한 노인 월마트 매장
정문 그리스
먼지를 동요하십시오
이 벤치와 사람들이 앉아위한 것입니다
버스 운전사의 백만 깨진 찬송가를 운전하십시오
세개의 일자리를 잡아야 하는 사람들에게
야간 교육자 및 자정 자전거 라이더 비행하려고
먼지를 동요하십시오
이 반 말을하기 때문에 이해할 수없는 두 살을위한 것입니다
영어와 반 하나님
먼지를 동요하십시오
아름다운 아름다운 자매를 가진 소년을 위해
먼지를 동요하십시오
그 형제들과 미친 여자들을 위해
그 6 월 클래스 해바라기와 열두 살 공공의 두려워
샤워 시설
항상 수업에 늦고 그 조합에 대한 조합을 잊어 버린 아이를 위해
사물함
그리고 다른 사람을 사랑하는 여자
먼지를 동요하십시오
이 사랑을 원하는 하드 남성을 위해하지만 오지 않을 것을 알고
에 대한 하나의 개정에 서 있지 않습니다
잊혀진 자들을 위해
당신이 얘기 만 할 때 말을 들었다 사람들을 위해 그리고 그들은(라 라)말을 말한 적이 없다…)
당신이 서 때마다 그래서 당신은 자신을 잊지 마세요
한순간도 놓치면 안 돼 심장이 뛰는 걸 상기시키지 마
하루에 10 만 번
그리고 그들은 모든 사람을 만드는 혈액의 갤런 바다는 바다입니다