Mat Kearney — Renaissance 가사 및 번역
이 페이지에는 Mat Kearney의 노래 "Renaissance"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
This is my renaissance
This is my one response
This is the way I say I love you
This is my second chance
This is my one romance
This is the cutting line
On which I stand to show you
It happened fast in a flash, just this evening
As I hit the gas, horn blast, brakes were screaming
As the car crashed, broken glass, broke my dreaming
I hit the dash, so fast my ears are ringing
My sister’s on the right side just slightly leaning
I grabbed her hand hard until she started breathing
My brother’s in the back, jaw cracked from the beating
The breath in my chest has slipped and I’m sinking
Blinking through diamond spider webs of cracked glass
I’m trying to remember all the words you said in the past
Through the ash, siren screams and red beams
I hear you sing softly to me
I can be the wall when you fall down
Find me on the rocks when you break down
I heard it in the song when you call out
But I got to say now it’s got to change (x2 this time)
This is my broken heart
This is my bleeding start
This is the way I’ve come to know you
This is my winding road
This is my way back home
This is the narrow door you know that I will walk through
I got a letter today of why she went away
She said, «It's better this way, you knew I never could stay.»
Half empty closets and frames, all that’s left to my name
As she left in the rain and left my heart on a chain
Three years I’ve built this two-face tower for hours on a lease
You gave me one yellow flower that said rest in peace
In pieces I’ve broken open to think too much or just enough
Alone to trust midst the rubble and the dust
Humbled, it took this much to break down and understand
Spent my life this far on castles made of sand
Tossed in the breakers in the palm of your hand
Now I can finally stand
I can be the one
I heard it in the song
And I can be the one
I heard it in the song
This is my renaissance
This is my one response
This is the way I say I love you
Thanks to /* */
가사 번역
여긴 나의 르네상스
이 내 하나의 응답입니다
이게 내가 널 사랑한다고 말하는 방식이야
이 내 두 번째 기회입니다
이 내 하나의 로맨스입니다
이 절단 라인입니다
내가 너에게 보여줄게
그것은 플래시,그냥 오늘 저녁에 빨리 일어났다
내가 가스를 칠 때,경적 폭발,브레이크는 비명을 지르고 있었다
차가 충돌,깨진 유리,내 꿈을 부러
나는 너무 빨리 내 귀가 울리는,대시를 명중
제 동생은 오른쪽에 있어요 약간 기울고 있어요
숨을 쉴 때까지 열심히 손을 잡고
내 동생은 뒤에 있고 턱이 박동에서 부러졌어
내 가슴의 숨결은 미끄러 나는 침몰하고있다
금이 간 유리의 다이아몬드 거미 웹을 통해 깜박임
네가 과거에 했던 말들을 기억하려고 노력중이야
재를 통해 사이렌은 비명을 지르고 빨간 빔을 칩니다.
부드럽게 노래하는 거 들었어요
네가 무너지면 난 벽이 될 수 있어
네가 무너지면 바위에서 날 찾아
당신이 전화 할 때 나는 노래에서 그것을 들었다
하지만 지금은 그것을 변경해야 말할 수있어(이 시간 2 배)
이건 내 부러진 심장이야
이건 내 출혈의 시작이야
이렇게 알게 된 거야
이 내 구불 구불 한 도로입니다
여긴 내 고향이야
이 좁은 문 당신은 내가 통해 걸을 것을 알고있다
오늘 그녀가 떠난 이유의 편지를 받았어요
그녀는 말했다,"이 방법이 더 낫다,당신은 내가 머물 수 없다는 것을 알고 있었다.»
옷장이랑 벽장만 있으면 내 이름만 남잖아
그녀는 비에 왼쪽 체인에 내 마음을 왼쪽
3 년 동안 두 얼굴 타워를 세워 임대차로
당신은 나에게 평화에 휴식 말했다 노란색 꽃을했다
조각 나는 너무 많이 또는 충분히 생각 열려 깨진했습니다
혼자 잔해와 먼지 속에서 신뢰
겸손,그것은 분해하고 이해하기 위해이 많이했다
내 인생을 모래로 만든 성에서 멀리 보냈지
당신의 손의 손바닥에 차단기에 던져
이제 마침내 참을 수 있습니다
나는 하나가 될 수 있습니다
노래에서 들었어
그리고 나는 하나가 될 수 있습니다
노래에서 들었어
여긴 나의 르네상스
이 내 하나의 응답입니다
이게 내가 널 사랑한다고 말하는 방식이야
에 감사 /* */