Mat Maneri Trio — Savigny Platz 가사 및 번역
이 페이지에는 Mat Maneri Trio의 노래 "Savigny Platz"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
Don’t say you’re going far away
it hurts me, when I see you sway
you turn the things when I look outside
and you pretend that you don’t see me walk inside
Don’t say you’re going out tonight
Cause baby I ain’t going far
i gave a kiss but this ain’t comin back
for me tonight is a lonely night
there was this time that I have failed
and there was this time that I needed you most
there was this time I was scared to love you again
Cause baby you just won my ha a a a heart
So please make up your ma a a a mind
Just take another step closer to me
And you will see
Cause baby i just saw your a a a a eyes
And please just step behi a a a ind
Just take another step closer to me
And you will see
The heart in me
Give way, my heart is on its way
To the girl that I believe who made my day
Who says I can’t complete her day?
It’s the thing that won’t stop until I’m hers
there was this time that I have failed
and there was this time that I needed you most
there was this time I was scared to love you again
Cause baby you just won my ha a a a heart
So please make up your ma a a a mind
Just take another step closer to me
And you will see
Cause baby i just saw your a a a a eyes
And please just step behi a a a ind
Just take another step closer to me
And you will see
The heart in me
Oh girl when I see you smile
It makes me wanna wonder why why am I here?
Cause baby you just won my ha a a a heart
So please make up your ma a a a mind
Just take another step closer to me
And you will see
Just take another step closer to me
And you will see
The heart in me
가사 번역
멀리 간다고 말하지 마
내가 당신을 동요 볼 때 그것은 나에게 상처
내가 밖을 볼 때 당신은 물건을 켭니다
내가 들어가는 걸 못 본 척 하는 거지?
오늘 밤에 외출한다고 하지 마
내가 멀리 가지 않을 아기 때문에
뽀뽀를 했는데 안 돌아올 거야
나를 위해 오늘 밤은 외로운 밤
내가 실패한 이 시간이 있었다
이번엔 널 가장 필요로 했어
또 널 사랑할까 봐 두려웠던 때가 있었어
아기 때문에 당신은 그냥 내 하 심장 을 수상
그러니 제발 엄마한테 정신 좀 차려
그냥 나에게 또 다른 단계를 가까이 가져 가라
그리고 당신은 볼 것이다
네 눈빛을 봤잖아
그리고 제발 한 발짝만
그냥 나에게 또 다른 단계를 가까이 가져 가라
그리고 당신은 볼 것이다
내 마음
길 줘,내 마음은 그것의 방법에 있습니다
내 하루를 누가 만들었는지 내가 믿는 여자에게
내가 하루도 못 끝낸다고 누가 그래?
내가 그녀의 것이 될 때까지 멈추지 않을 것입니다
내가 실패한 이 시간이 있었다
이번엔 널 가장 필요로 했어
또 널 사랑할까 봐 두려웠던 때가 있었어
아기 때문에 당신은 그냥 내 하 심장 을 수상
그러니 제발 엄마한테 정신 좀 차려
그냥 나에게 또 다른 단계를 가까이 가져 가라
그리고 당신은 볼 것이다
네 눈빛을 봤잖아
그리고 제발 한 발짝만
그냥 나에게 또 다른 단계를 가까이 가져 가라
그리고 당신은 볼 것이다
내 마음
오 여자 내가 당신을 볼 때 미소
내가 왜 여기 있는지 궁금해지네
아기 때문에 당신은 그냥 내 하 심장 을 수상
그러니 제발 엄마한테 정신 좀 차려
그냥 나에게 또 다른 단계를 가까이 가져 가라
그리고 당신은 볼 것이다
그냥 나에게 또 다른 단계를 가까이 가져 가라
그리고 당신은 볼 것이다
내 마음