Matanza — Em Respeito ao Vício 가사 및 번역

이 페이지에는 Matanza의 노래 "Em Respeito ao Vício"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.

가사

Eu não gosto das coisas que eu vejo
Meu maior desejo eu não sei o qual seria
Não penso em nada que eu queira
Além da primeira cerveja do dia
Hoje eu tenho certeza que gosto muito mais do bar vazio
Começo sentado na mesa, mas sempre acabo no meio fio
Me sociabilizo até bem
Mas sempre que posso evito
Porque eu sei que o menor atrito
Pode um mecanismo acionar
Melhor deixar como está por aqui pra não ter que contar com o destino
Eu não tiro a razão do assassino em vários casos que vi Mundo horrível
Gente desprezível
A quem vou me justificar?
Tão difícil
Em respeito ao vício
Deixar o conforto do bar
Eu não sei se o que eu penso está certo
Ou se eu parto de um mau julgamento
Pois metade do mundo eu não quero por perto
E a outra metade eu lamento
Eu não fiz esse mundo ruim
Mas talvez eu ajude a deixá-lo pior
Devo ser um monstro sem dó
Porque na verdade eu não tô nem aí

가사 번역

나는 내가 보는 것을 좋아하지 않는다
내 가장 큰 소원은 그것이 무엇인지 모른다
나는 내가 원하는 것을 생각하지 않는다
이 날 첫 맥주 외에도
오늘 나는 빈 바를 더 좋아한다고 확신한다
나는 테이블에 앉아 시작,하지만 난 항상 중간에 결국
나는 심지어 잘 사회화
그러나 내가 피할 수있을 때마다
사소한 마찰을 알고 있기 때문에
메커니즘 트리거 할 수 있습니까
운명에 의지할 필요 없어
나는 끔찍한 세계를 본 몇 가지 경우에 살인자의 이유를하지 않습니다
비열한 사람들
나 자신을 정당화할 사람은 누구지?
너무 열심히
중독에 대한
바의 편안한 휴식
내 생각이 맞는지 모르겠어
또는 내가 나쁜 판단에서 시작하는 경우
세계의 절반을 위해 나는 주위에 싶지 않아
그리고 나머지 절반은 내가 후회
난 이 세상을 나쁘게 만들지 않았어
하지만 어쩌면 나는 그것을 더 나쁘게 만들도록 도울 것이다
나는 고통없이 괴물이어야합니다
난 거기 있지도 않으니까