Matchbook Romance — If All Else Fails 가사 및 번역
이 페이지에는 Matchbook Romance의 노래 "If All Else Fails"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
A subdued silence undisturbed by the sound of her breath.
So carefully, brush her hair back from her eyes
In steady sequence, one by one.
She slips away.
So close your eyes and sleep to dream.
I’m by your side.
No words to speak.
We’ll set our course and make it through.
No matter how far I go my heart remains with you.
And I’m not sure what I’m looking for.
But it’s clear to see the purpose of my exsistance Is laying here in front of me.
So close your eyes and sleep to dream.
I’m by your side.
No words to speak.
We’ll set our course and make it through.
No matter how far I go And if all else fails you can look up at the sky
Because it’s the same one that shines above you and I.
And if all else fails you can close your eyes
And I’ll be right beside you.
I’ll be the one by your side.
So close your eyes and sleep to dream.
I’m by your side.
No words to speak.
We’ll set our course and make it through.
No matter how far I go No matter how much this hurts
I wanted you to know,
My heart remains with you.
가사 번역
그녀의 숨소리에 의해 평온한 침묵.
이렇게 주의깊게,그녀의 눈에서 그녀의 머리를 후에 솔질하십시오
일정한 순서,하나 하나.
그녀는 멀리 미끄러.
그래서 눈을 감고 꿈을 잘 수 있습니다.
난 네 편이야
할 말이 없어
우리는 우리의 과정을 설정하고 그것을 통해 만들 수 있습니다.
내가 얼마나 멀리 가든간에 내 마음은 당신과 함께 남아 있습니다.
그리고 나는 내가 무엇을 찾고 있는지 확실하지 않다.
하지만 내 전남편의 목적이 내 앞에 있는 걸 보는 건 분명해
그래서 눈을 감고 꿈을 잘 수 있습니다.
난 네 편이야
할 말이 없어
우리는 우리의 과정을 설정하고 그것을 통해 만들 수 있습니다.
아무리 내가 가서 다른 모든 실패하면 당신은 하늘을 볼 수 있습니다
너와 나 위에 빛나는 것과 같으니까
그리고 다른 모든 실패하면 당신은 당신의 눈을 닫을 수 있습니다
바로 옆에 있을게
내가 옆에 있을게
그래서 눈을 감고 꿈을 잘 수 있습니다.
난 네 편이야
할 말이 없어
우리는 우리의 과정을 설정하고 그것을 통해 만들 수 있습니다.
얼마나 아픈지 상관없이
난 당신이 알고 싶어,
내 마음은 당신과 함께 남아있다.