Matchbox Twenty — Back 2 Good 가사 및 번역
이 페이지에는 Matchbox Twenty의 노래 "Back 2 Good"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
It’s nothing, it’s so normal you
Just stand there I could say so much
But I don’t go there cuz I don’t want to I was thinking if you were lonely
Maybe we could leave here and no one would know
At least not to the point that we would think so Everyone here, knows everyone here is thinking about
Somebody else
It’s best if we all keep it under our heads
I couldn’t tell, if anyone here was feeling the way I do But I’m lonely now, and I don’t know how
To get it back to good
This don’t mean that, you own me This ain’t no good, in fact it’s phony as hell
But things worked out just like you wanted too
If you see me out you don’t know me Try to turn your head, try to give me some room
To figure out just what I’m going to do And everyone here, hates everyone here for doing just like
They do It’s best if we all keep this quiet instead
And I couldn’t tell, why everyone here was doing me like
They do But I’m sorry now, and I don’t know how
To get it back to good
Everyone here, is wondering what it’s like to be with
Somebody else
Everyone here’s to blame, everyone here
Gets caught up in the pleasure of the pain, everyone hides
Shades of shame, but looking inside we’re the same, we’re
The same
And we’re all grown now, but we don’t know how
To get it back to good
Everyone here, knows everyone here is thinking 'bout
Somebody else
It’s best if we all keep this under our heads
I couldn’t tell, if anyone here was feeling the way I do But it’s over now, and I don’t know how, it’s over now
There’s no getting back to good
가사 번역
그것은 아무것도,그것은 너무 정상입니다
그냥 거기 서 내가 말할 수 있는 너무 많은
하지만 난 거기 가지 않아 난 당신이 외롭다면 내가 생각하고 싶지 않아
여길 떠나면 아무도 모를지도 몰라
적어도 우리가 여기 있는 모두가
다른 사람
우리 모두가 그걸 머리 속에 두는게 최선이야
난 말할 수 없었다,여기 사람이 내가 할 방법을 느끼고 있다면,하지만 난 지금 외로워,난 방법을 모르겠어요
다시 좋은 그것을 얻기 위해
그렇다고 해서 네가 날 갖고 있는 건 좋지 않아
하지만 네가 원했던 것처럼 일이 잘 풀렸어
날 본다면 내가 네 머리를 돌려서
내가 뭘 할 건지,그리고 여기 있는 모든 사람들이
우리 모두 조용히 하는 게 최선이야
그리고 나는 말할 수 없었다,왜 여기 모든 사람들이 나를 다음과 같이하고 있었는지
그들은 할 수 있지만 지금은 미안 해요,난 방법을 모르겠어요
다시 좋은 그것을 얻기 위해
여기 모두들,함께 할 기분이 무엇인지 궁금
다른 사람
여기 모두가 비난하는 거야
는 고통의 즐거움에 잡힐,모두가 숨 깁니다
수치의 그늘,하지만 내부를 보면 우리는 동일,우리는
같은
우린 이제 다 컸지만 방법을 몰라
다시 좋은 그것을 얻기 위해
여기 모두들,여기 모두가'시합 생각 알고있다
다른 사람
우리 모두가 이걸 우리 머리속에 두는게 최선이야.
내가 말할 수 없는 경우,사람이 여기에 있었던 느낌 내가 하는 것이지만 그것은 지금,내가 알지 못하는 방법,그것은 지금
좋은 쪽으로 돌아갈 순 없어