Math The Band — Dead Physical 가사 및 번역

이 페이지에는 Math The Band의 노래 "Dead Physical"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.

가사

I don’t appreciate the way you’re talking
I don’t appreciate the way that you look at me now
I don’t appreciate the way you’re talking
It’s disrespectful, stop being an asshole
Yeah it’s all that we got
And no it isn’t a lot
Yeah it’s all that we got
And it’s time that we got tough
(Now)
And all I really wanna say is
I’m not worried 'cause I got the credits
And all I really wanna say is
I’m not listening 'cause I don’t have to
Yeah it’s all that we got
And no it isn’t a lot
Yeah it’s all that we got
And it’s time that we got tough
(Now)
It’s not like I am the one
That’s always getting shit done
It’s not like I am giving up my whole life
To keep moving backwards
But things are just getting better
Better and better and better
I’m dead physical
I’m dead physical, you’re dead emotional

가사 번역

당신이 말하는 방식에 감사하지 않아요.
지금 날 쳐다보는 눈빛에 감사하지 않아
당신이 말하는 방식에 감사하지 않아요.
무례하네,병신처럼 굴지 마
네,우리가 가진 전부입니다
그리고 아니 그것은 많이 아니다
네,우리가 가진 전부입니다
그리고 그것은 우리가 힘든있어 시간이다
(지금)
정말 하고 싶은 말은
학점 따서 걱정 안 해요
정말 하고 싶은 말은
안 들어도 돼 그럴 필요 없으니까
네,우리가 가진 전부입니다
그리고 아니 그것은 많이 아니다
네,우리가 가진 전부입니다
그리고 그것은 우리가 힘든있어 시간이다
(지금)
나랑은 달라
그건 항상 똥 끝내고있어
내 인생을 포기하는 건 아니야
뒤로 계속 이동
하지만 상황이 점점 좋아지고 있습니다
더 좋고 그리고 더 좋다
나는 물리적 죽은 해요
난 육체적으로 죽고 넌 감정적이야