Matisyahu — Aish Tamid 가사 및 번역

이 페이지에는 Matisyahu의 노래 "Aish Tamid"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.

가사

The place lays phased like a warrior slayed
Engraved into the space with his sword still raised
Layers of charcoal sprayed through hallways
Praise relays off the walls echoing all ways
Dirt covered earth lays beneath my rib cage
Giving birth to overgrowth invading on to path ways
Burnt out trees cover streets where children once played
Sown seeds decay through sacred stepping stones in disarray
Where the alter used to be placed inter-changed for bloodstains
Sunrays illuminate the smoke filled haze
Trace of incense scents of sacrifice stayed
Aish tamid eternally
A fire burns continuously
Wondering where you been
Won’t you come on home to me?
Flash back patches of grass growing wild in fact
Cracked walls burnt black like a kingdom sacked
Memories like artifacts attacked yet still intact
Melodies wrapped in glass and shatter with the impact
Air intermingling ringing with the singing
of songs once sung, hung, flung into the rafters
Catastrophe struck the sound stuck
Disaster plastered
The aftermath a blasted building once standing, like a starved man fasting
the skies expanding clouds passing, dust particles dancing,
in broken bars of light, streaming from a shaft, slashed into the ceiling,
Sshhhh, you could feel the ground breathing.
Daughter of Zion is lying crying in the mist
Morning light slips in, shifting through the darkness
Like a morning wife reminisce having visions of her long gone prince
Memories drip rain drops tip towing emptiness
Intermixed with tears like fears left unfixed
Walls worn thin frozen fortress like dawn waiting for the sunrise of a day that
got skipped
Like a life gone wrong wandering wilderness
Lovesick stripped abyss empty once luscious
Paint the scene so you could see, the city’s picking up speed
On a bench 14th street, taxi’s streaming yellow streaks
Spears piercing through my ears, you could hear the traffic speak
Jack hammers drill smacking through the cracking concrete
Buildings filled with windowsills spilled tangled telephone wires
Signs sparking neon lights flash like wild fire
My insides rise I start to feel paralyzed
Let out a sigh-a melody blew by- like an ancient war cry
the way the sunlight hit the trees it really caught my eye,
glistening' listening' to the breeze dancing' through the leaves,
freeze, the city move’s in slow motion like a dream
I’m left empty like the temple turned into a fox den
Bus fumes dripping spitting into city summer sun
Sifting through the ash dimly lit vision listening
To the hiss lifting off a nighttime ocean
Shim, shim, shimmering singing hair on my skin
Glim, glim. Glimmering, whispering where ya been
From amidst the darkness set sail with the softness
Breeze traveling across the seas arisen from with in Mt. Zion
Wind coming in picking up momentum
Cutting crisply through the thickness riding on a rhythm
A rollercoaster sizzling, twisting down the mountain
ripping rocket ship exploding like a fountain
overflowing spilling through the courtyards of Jerusalem
Uncovering debris lifting up the fallen arisen within
to reach the yiddin even in Manhattan
exposed menorah glowing in the shadows of destruction
trailblazing through affliction
brushing off the branches golden
standing strong flames
dancing like a lion roaring rising out of nothing

가사 번역

전사가 처단한 것처럼 쌓인 장소
그의 칼을 든 공간에 새겨 여전히 올려졌다
복도를 통해 분무 된 목탄 층
칭찬은 모든 방법을 울리는 벽을 릴레이
흙이 덮힌 땅은 갈비뼈 아래에 놓여 있습니다
경로 방법에 침입 과증식 출산을 제공
아이들이 한 번 연주 거리를 커버 나무를 태워
혼란에 신성한 디딤돌 통해 씨앗의 붕괴를 파종
변경 내용이 블러드스테인을 위해 변경되었던 곳
태양은 연기에 의하여 채워진 안개를 분명히합니다
희생의 향 향의 흔적이 남았다
영원히 아이쉬 타미드
불이 계속 타
당신이 어디 있었는지 궁금
집에 안 올래?
사실 잔디 성장 야생의 플래시 다시 패치
금이 간 벽을 태워 검은 왕국처럼 해고
유물 같은 기억은 아직 그대로 공격
유리에 싸여 충격 산산조각 멜로디
노래와 섞이는 공기 울리는
노래 한 번 노래,걸려,서까래에 던져
재앙 붙어 소리를 쳤다
재해가 반죽
굶주린 남자가 금식하는 것처럼 한 번 서있는 비난 한 건물
구름이 지나가는 하늘,먼지 입자 춤,
빛의 깨진 바,샤프트에서 스트리밍,천장에 슬래시,
쉿,당신은 지상 호흡을 느낄 수 있었다.
딸 시온 거짓말 울고 이 안개
어둠을 통해 이동,아침 빛에 미끄러
아침 아내 추억처럼 그녀의 긴 사라 왕자의 비전을 가지고
추억 물방울 비 방울 팁 견인 공허함
두려움과 같은 눈물이 섞여 있지 않은 채로 남아 있습니다
벽은 하루의 일출을 기다리고 새벽처럼 얇은 냉동 요새를 착용
건너뜀
인생처럼 잘못된 방황하는 광야
Lovesick 박탈 심연 빈 한 번 아름다운
당신이 볼 수 있도록 장면을 페인트,도시의 속도를 따기
14 번 벤치에서 택시의 스트리밍 노란색 줄무늬
스피어스 내 귀를 통해 피어싱,당신은 트래픽이 말을들을 수 있었다
크래킹 콘크리트를 통해 때리는 잭 해머 드릴
창턱으로 채워진 건물은 엉키게 한 전화 철사를 유출했습니다
야생 화재와 같은 네온 조명 플래시를 촉발 징후
내 속이 상승 나는 마비 느낌을 시작합니다
한숨을 보자-멜로디가 폭발-고대 전쟁 외침처럼
햇빛이 나무를 칠 때 내 눈을 사로 잡은 방법,
나뭇잎을 통해'브리즈댄스'에'듣기'반짝임,
꼼짝 마,도시 이동은 꿈 같은 슬로우 모션으로
나는 성전처럼 빈 왼쪽 해요 여우 서재로 설정
버스는 도시 여름 태양에 침 떨어지는 연기
희미하게 점화한 시각 듣기를 통해서 체질
밤하늘의 바다를 드는 히스
심,심,내 피부에 반짝이는 노래 헤어
엘림,엘림 반짝이고,속삭이고
어둠 속에서 부드러움 항해 세트
산기슭에서 떠오르는 바다를 가로지르는 산들 바람. 시온
바람은 기세를 따기에 오는
리듬에 두께 타고 통해 파삭 파삭 절단
롤러 코스터 지글 지글,산을 왜곡
분수대처럼 폭발하는 로켓 선박을 추출
예루살렘 안뜰을 통해 넘쳐 흐르며
타락한 파편을 들어 올리는 폭로 파편
맨해튼에서도 이딘에 도착
노출된 메노라에 빛나는 그림자의 파괴
고통을 통해 선구자
황금 가지를 닦고
서 강한 불길
무용 마치 사자처럼 떠오르는 사자처럼