Matisyahu — Hard Way 가사 및 번역
이 페이지에는 Matisyahu의 노래 "Hard Way"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
Who’s gonna quench your thirst now
Who can satiate
Something you can’t escape
Who’s gonna quench your thirst now
Who can satiate
Something you can’t escape
But I’m not OK and I cannot stay
When the trees go bare and sky goes gray
When the medicine’s gone and the dog has strayed
When the hurricane hits and there’s no barricades
In my bed I lay but I’m wide awake
Staring into the darkness, pain won’t fade
And my mind won’t rest, what may follow
In this hollow cave
Rise from the dust
I will rise from my grave
Rise from the grave
Who am I to say
I know nothing it seems
Until it’s way too late
I’m learning this the hard way
Who am I to say
I know nothing it seems
Until it’s way too late
I’m learning this the hard way
Who am I to say
I know nothing it seems
Until it’s way too late
I’m learning this the hard way
I’m learning this the hard way
I’m descending down
Crushed up in the ground
Broken kingdoms come
Crashing all around
Palace made of glass
Thought that it might last
So afraid of change
Don’t do anything rash
But now I need my sight
More than ever before
And yes you might be right
That I opened up a door
Everyone’s right or wrong
Everyone’s got an opinion
Well put it in a song
And let me keep on livin'
Who am I to say
I know nothing it seems
Until it’s way too late
I’m learning this the hard way
Who am I to say
I know nothing it seems
Until it’s way too late
I’m learning this the hard way
Who am I to say
I know nothing it seems
Until it’s way too late
I’m learning this the hard way
Learning this the hard way
You say it’s your cage
You’re a slave and wouldn’t have it any other way
And besides you built it up that way
Who’s gonna make you happy
When you’re your own worst enemy
Who’s gonna make you happy
가사 번역
이제 누가 갈증을 풀지?
누가 만족할 수 있습니까
도망칠 수 없는 무언가
이제 누가 갈증을 풀지?
누가 만족할 수 있습니까
도망칠 수 없는 무언가
하지만 난 괜찮지 않아 난 머물 수 없어
나무가 벌거벗고 하늘이 회색 갈 때
약이 사라지고 개가 탈선했을 때
허리케인이 치고 바리케이트가 없을 때
내 침대에서 나는 누워 있지만 나는 넓은 깨어
어둠을 바라보면서 고통은 사라지지 않을 거야
과 내 마음의 휴식하지 않습니다,무엇을 따를 수 있습니다
이 빈 동굴에서
먼지에서 상승
나는 무덤에서 일어날 것이다
무덤에서 일어나라
내가 누구라고 말 할 수 있니
나는 그것이 보인다 아무것도 몰라
너무 늦을 때까지
이 어려운 방법을 배우고있다
내가 누구라고 말 할 수 있니
나는 그것이 보인다 아무것도 몰라
너무 늦을 때까지
이 어려운 방법을 배우고있다
내가 누구라고 말 할 수 있니
나는 그것이 보인다 아무것도 몰라
너무 늦을 때까지
이 어려운 방법을 배우고있다
이 어려운 방법을 배우고있다
나는 내림차순하고있다
땅에 박살났어
깨진 왕국이 온다.
모든 주위에 충돌
유리로 만든 궁전
그것이 지속될 수 있다고 생각했습니다
그래서 변화를 두려워
발진하지 마
하지만 지금은 내 시야가 필요합니다
그 어느 때보다도
그리고 네,당신은 바로 수 있습니다
내가 문을 열었다는 것
모두가 옳고 그름
다들 의견이 있어
음 노래에 넣어
계속 살게요
내가 누구라고 말 할 수 있니
나는 그것이 보인다 아무것도 몰라
너무 늦을 때까지
이 어려운 방법을 배우고있다
내가 누구라고 말 할 수 있니
나는 그것이 보인다 아무것도 몰라
너무 늦을 때까지
이 어려운 방법을 배우고있다
내가 누구라고 말 할 수 있니
나는 그것이 보인다 아무것도 몰라
너무 늦을 때까지
이 어려운 방법을 배우고있다
이 어려운 방법을 학습
우리라고?
당신은 노예이고 다른 방법이 없을 것입니다
그리고 당신이 그렇게 만든 것 외에
누가 널 행복하게 해줄지
당신이 당신의 자신의 최악의 적이 될 때
누가 널 행복하게 해줄지