Matisyahu — Late Night in Zion 가사 및 번역
이 페이지에는 Matisyahu의 노래 "Late Night in Zion"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
We’re the reflection of imperfection,
We come from the infinite place of limitation.
Rejoice in these days, make a correction,
We’re the completion.
Lights out, down for the count, can’t get up Meanwhile the enemy screams the boy is stuck,
and the legs of the king are dangling in a rut
Falling pieces, lost sparks, hearts cut.
We’re not alone in the madness,
if we’re here, then so are you,
Deepest caverns underground,
we’ve been searching for the truth,
Srape my knees, on the hurdles, face down in the puddles.
The only one who’ll get us out of this mess,
The one who put us here.
I’ve got a spear driven through my ear,
Can’t you hear the sound, crystal clear,
Pistols smashing chandeliers.
Long for brooks of water like the dear.
A man is just a man,
Filled of faults and weakness,
For a young Jerusalem all alone and speechless.
Nighttime, nobody’s home, roam streets in darkness.
I feel I’m just a man, flesh and bones, homeless.
Planting seeds, they won’t sink in.
I’m dried up, like the desert earth, how could these seeds give birth.
Water me down, liquify, I will not be cursed.
From one into a million disperse.
Wisdom reigns like water from heaven to below.
Crush my earth, seeds sow, garden start to grow.
You know you’ve got to rise, though you like to flow.
You can’t keep staring out the window.
Earth, water, wind, fire we stay low while getting higher.
Spark igniter, fighting tired
Stay wired, enlighten loads.
Stay alive, weep wail chant, cry, let out a sigh
Energized, give out my last dime, life shouldn’t pass me by.
Rise, to the occassion.
Keep these hearts all blazin.
Build your life on a river of wax.
Melt into space, we’ve been here since the beginning, not going away.
Not going away…
가사 번역
우린 불완전의 반사야,
우리는 무한한 제한 장소에서 왔습니다.
이 일에 기뻐 수정 을,
우리는 완료입니다.
조명 아웃,카운트 다운,한편 적을 얻을 수없는 소년은 붙어 비명,
그리고 왕의 다리는 틀에 박힌 상처에 매달려 있습니다
떨어지는 조각,잃어버린 불꽃,마음을 잘라.
우리는 광기에 혼자가 아니에요,
우리가 여기 있다면,당신도,
지하 깊은 동굴,
우리는 진실을 찾고 있었어요,
내 무릎,장애물에 쓰라페,웅덩이에서 아래로 직면 해있다.
우리만 이 난장판을 벗어날 수 있어,
우릴 여기 가뒀어
내 귀를 뚫은 창이야,
당신은 맑은 소리를들을 수 없습니다,
피스톨즈 샹들리에를 스매싱.
물 브룩스에게 사랑 같은 긴.
한 남자는 단지 한 사람입니다,
결함과 약점이 가득,
예루살렘 젊은이들 혼자 연설도 없이
야간,아무도 집에 없다,어둠 속에서 거리를 돌아 다니다.
난 그냥 남자,살과 뼈,노숙자 같아요.
씨앗을 심으면,그들은 침몰하지 않습니다.
나는 사막의 땅처럼,건조 해요,어떻게이 씨앗이 낳을 수 있습니다.
물 내려줘,픽셀 유동화 난 저주받지 않을 거야
백만 분산에 한 명에서
지혜는 천국에서 아래까지 물처럼 군림합니다.
내 지구 호감,씨앗은 정원을 성장 시작 뿌린다.
당신은 당신이 흐름을 좋아하지만,상승 할 수있어.
창밖을 계속 쳐다보면 안 돼
지구,물,바람,불은 점점 더 높이 있는 동안 낮게 유지합니다.
피로하게 싸우는 불꽃 점화기
유선을 유지,부하를 계몽.
한숨을 보자,울어 우는 소리 노래,살아 남기
활력,내 마지막 한 푼도 줘 인생은 나를 통과해서는 안된다.
때때로 일어나십시오.
이 심장을 다 블레이징하게 해
왁스의 강에 당신의 인생을 구축 할 수 있습니다.
우주로 녹아,우리는 처음부터 여기 있었어,멀리 가지 않을.
멀리 가지 않을…