Matoma — Knives 가사 및 번역
이 페이지에는 Matoma의 노래 "Knives"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
I know a love that keeps me calm in the storm,
Keeps the blood inside of me warm
Wherever I go, it never leaves
Like a suitcase of memories
I know a love that’s stronger than I am It beats me up, and keeps me trying
And when I can’t, it fights for me From boy to man, and up in between
I remember backpacking by the water
Late days I’ve seen the bottom
Free falling, two words from the night is over fire pits
Those scattered words are my mistakes
I hope you heard what I meant to say
There will be times when it rains on you
I’ll be the life that you can hold on to,
And on the day when I turn to dust,
I hope you know just how much I love you
I know a love that looks me right in the eyes
Helps me see beyond boundries and lines,
And there’s a better side of me, sometimes it’s all I need.
I remember backpacking by the water
Late days I’ve seen the bottom
Free falling, two words from the night is over fire pits
Those scattered words are my mistakes
I hope you heard what I meant to say
There will be times when it rains on you
I’ll be the life that you can hold on to,
And on the day when I turn to dust,
I hope you know just how much I love you
This love I’ve found, life’s greatest lesson
In my wake, I hope it leaves an impression
What has been paved the road for what’s to be With every step I take, I’ll let it be.
I remember backpacking by the water
Late days I’ve seen the bottom
Free falling, two words from the night is over fire pits
Those scattered words are my mistakes
I hope you heard what I meant to say
There will be times when it rains on you
I’ll be the life that you can hold on to,
And on the day when I turn to dust,
I hope you know just how much I love you
가사 번역
난 폭풍속에서 날 진정시키는 사랑을 알아,
내 안의 피를 따뜻하게 유지해
내가 가는 곳마다,그것은 결코 떠나지 않는다
추억의 가방 같은
나는 그것이 나를 친다 보다 강한 사랑을 알고,나를 계속 노력
그리고 내가 할 수 없을 때,그것은 소년에서 남자로,그리고 그 사이에 나를 위해 싸웁니다
나는 물 배낭여행을 기억
늦은 날 나는 바닥을 보았다
무료 떨어지는,밤의 두 단어는 화재 구덩이를 통해
그 흩어져있는 단어는 나의 실수입니다
내 말 들었으면 좋겠는데
비가 올 때가 올 거야
난 네가 견딜수있는 삶이 될거야,
그리고 내가 먼지로 돌아갈 때,
나는 당신이 내가 당신을 얼마나 사랑하는지 알고 있기를 바랍니다
내 눈을 똑바로 바라보는 사랑을 안다
나를 넘어 경계선과 선을 볼 수 있도록 도와줍니다,
그리고 내 편이 나아질 때도 있어
나는 물 배낭여행을 기억
늦은 날 나는 바닥을 보았다
무료 떨어지는,밤의 두 단어는 화재 구덩이를 통해
그 흩어져있는 단어는 나의 실수입니다
내 말 들었으면 좋겠는데
비가 올 때가 올 거야
난 네가 견딜수있는 삶이 될거야,
그리고 내가 먼지로 돌아갈 때,
나는 당신이 내가 당신을 얼마나 사랑하는지 알고 있기를 바랍니다
내가 찾은 이 사랑,인생 최고의 교훈
내 여파로,나는 그것이 인상을 남기기를 바랍니다
내가 취할 모든 단계를 위해 길을 포장 된 것은,나는 그것이 될 수 있습니다.
나는 물 배낭여행을 기억
늦은 날 나는 바닥을 보았다
무료 떨어지는,밤의 두 단어는 화재 구덩이를 통해
그 흩어져있는 단어는 나의 실수입니다
내 말 들었으면 좋겠는데
비가 올 때가 올 거야
난 네가 견딜수있는 삶이 될거야,
그리고 내가 먼지로 돌아갈 때,
나는 당신이 내가 당신을 얼마나 사랑하는지 알고 있기를 바랍니다