Matraca Berg — Lying to the Moon 가사 및 번역
이 페이지에는 Matraca Berg의 노래 "Lying to the Moon"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
I watch the sun going down
While I stand on sacred ground.
Where once the night found us.
In the twilight of our love.
You said you’d meet me here.
But I’m all alone.
You sounded so sincere.
Well did you lead me on.
I told the starry sky to wait for you.
I told the wind to sigh like lovers do.
I even told the night that you were true.
And you would be here soon.
And now I’m lying to the moon.
And so the night takes me in.
Like a sympathetic friend.
And sends away the trees.
And the willow weeps for me.
The shadows fool my eyes.
And I think I see you.
Then they start to cry.
Don’t you know that they believed you
I told the starry sky to wait for you.
I told the wind to sigh like lovers do.
I even told the night that you were true.
And you would be here soon.
And now I’m lying to the moon.
가사 번역
나는 태양이 내려가는 것을 본다
내가 신성한 땅에 서있는 동안.
밤이 되면 우리가 발견되는 곳
우리의 사랑의 황혼.
여기서 만나자고 했잖아요
하지만 난 혼자야
성실하게 들리던데
그럼 당신은 나를 리드 않았다.
나는 별이 빛나는 하늘을 기다리고 말했다.
나는 바람이 연인처럼 한숨을 쉬라고 말했다.
난 당신이 사실이라고 그날 밤 말했다.
그리고 당신은 곧 여기에있을 것입니다.
그리고 지금 나는 달에 거짓말을하고 있습니다.
그래서 밤이 나를 받아 들인다.
동정적인 친구처럼
그리고 나무를 멀리 보냅니다.
윌로우가 날 위해 우는 거야
그림자는 내 눈을 바보.
그리고 난 당신을 볼 것 같아요.
그런 다음 그들은 울기 시작합니다.
그들이 널 믿는지 몰라
나는 별이 빛나는 하늘을 기다리고 말했다.
나는 바람이 연인처럼 한숨을 쉬라고 말했다.
난 당신이 사실이라고 그날 밤 말했다.
그리고 당신은 곧 여기에있을 것입니다.
그리고 지금 나는 달에 거짓말을하고 있습니다.