Matraca Berg — River of No Return 가사 및 번역
이 페이지에는 Matraca Berg의 노래 "River of No Return"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
All aboard
The ship is waiting
All aboard, you know I’ve finally learned
That I don’t need no farewell party
I’m just gonna let my bridges burn
Cause I’m going down the river of no return
Well, I let it go Yeah, I cried myself an ocean
Now I’m gonna pack up my dreams and sail away
And my destination is none of your concern
Cause I’m going down the river of no return
I’m going down the river of no return
A misty grey morning covered for me As I left you there sleeping
All tangled up in your dreams
And this morning I woke up And I knew I was free
You may shed a teardrop
But, oh baby, it won’t be for me So all aboard
The ship is waiting
My ship has finally come in And I don’t need no farewell party
Just gonna watch those bridges burn
Down, down the river
All the way down the river of no return
가사 번역
모든 배를 타고
배가 기다리고 있어
모든 탑승,당신은 내가 마지막으로 배운 것을 알고있다
작별인사는 필요 없다고
난 그냥 내 다리를 태워 드리겠습니다
난 돌아갈 수 없는 강을 내려갈 거니까
글쎄,난 그래,나는 바다 나 자신을 울었다 가자
이제 내 꿈을 꾸고 멀리 떠날거야.
내 목적지는 네가 상관할 바가 아니야
난 돌아갈 수 없는 강을 내려갈 거니까
난 돌아갈 수 없는 강을 내려갈 거야
안개 낀 회색 아침 내가 당신을 떠날 때 나를 위해 덮여 수면
당신의 꿈에 모든 얽힌
그리고 오늘 아침에 일어났고 나는 자유롭다는 것을 알았다
눈물 방울 흘릴 수 있습니다
하지만,오,자기야,그건 나를 위해 모든 배를 타고 수 없습니다
배가 기다리고 있어
내 배가 마침내 들어와서 작별인사는 필요 없어
저 다리들이 타는 걸 보기만 하면 돼
아래로,강 아래로
돌아 오지 않는 강 아래로 모든 방법