Matraca Berg — The Things You Left Undone 가사 및 번역
이 페이지에는 Matraca Berg의 노래 "The Things You Left Undone"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
Saturday, I drove into town
In the co-op where your friends hang out
I heard one say «What's she doing here?»
Well, I held my head up high, swallowed my bitter tears.
Yesterday at the hardware store
They said «I'm sorry, you don’t have no credit anymore»
Well I walked out of there trying so hard to think
Of another way that I could fix the kitchen sink
Got into the truck and it wouldn’t start
Is it any wonder that I’m falling apart?
Oh, I’m just another one of the things you left undone.
Well I got home and went out to get the mail
Walked back down the driveway with another pile of bills
I need a job, boy, one more than I have
Last night I fell asleep looking through the wanted ads.
Woke up this morning on the pillow you left
Laughed a little crazy as I made up the bed
It’s just another one of the things you left undone.
I’m still finishing what I didn’t start
I’m still mending on this broken heart
Oh, it’s just another one of the things you left undone.
가사 번역
토요일,나는 마을로 운전
네 친구들이 노는 협동 조합에서
'여기서 뭐 하는 거야?»
머리를 높이 들고 쓴 눈물을 삼켰어요
어제 철물점에서
그들은"미안 해요,당신은 더 이상 신용이 없다"고 말했다»
글쎄,난 너무 열심히 생각을 밖으로 걸어
또 다른 방법으로 부엌 싱크대를 고칠 수 있습니다
트럭에 탔는데
내가 떨어져 떨어지는 것이 궁금한가요?
오,난 그냥 네가 남긴 것들 중 하나야
집에 가서 편지나 받으러 나갔어
또 다른 청구서 더미와 함께 차도 아래로 다시 걸어 갔다
난 직업이 필요해 나보다 한명 더
지난 밤 나는 원하는 광고를 통해 찾고 잠 떨어졌다.
오늘 아침에 당신이 떠난 베개에 일어났어요
내가 침대를 만들 때 좀 웃었다.
네가 취소한 것들 중 하나야
나는 아직도 내가 시작하지 않은 것을 끝내고있다
난 아직도 이 부러진 심장에 손을 대고 있어
오,그냥 네가 남긴 것들 중 하나야.