Matre — Droppin’ Lines 가사 및 번역
이 페이지에는 Matre의 노래 "Droppin’ Lines"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
There’s a line between people, we draw it with our mind
I got my own body and my own thoughts inside
A whole galaxy’s going off in here
A voice talks non-stop, no one else can here
Stand behind the line, I only get more scared
Cause now I locked myself in with my only real fear
Many lines for many reasons but they seem to disappear
When we do some deep speaking and reality’s shared
Yep
Yesterday a friend that I had recently met
Saw the line and took a step so we could deeper connect
As I was leaving this event we had both been at
We walked slowly as he told me without holding back
That he wondered how I was feeling as he noticed that
I was white and everyone one else who rolled was black
And would I trip or feel intimidated if the topic escalated
To a conversation ‘bout our racist past?
I was struck, but immediately appreciated what he asked
We stopped walking, locked eyes
I answered «Yeah»
Probably not intimidated though uncomfortable
But that’s just more of a reason that I need to show up
‘Cause so much of the time it’s killing me in mind
Inequality is a disease and it drives me crazy when it stays inside
And at that moment, my universe tilted
Maybe just an inch but enough that I could feel it
And I guess his moved just a little bit too
‘Cause all of a sudden there was an opening we could see each other through
A couple hours had gone by since we’d arrived
But just then, our spirit’s had their first chance to say hi
Almost laughing, he smiled, said, «I know what you mean»
I hear you, but I feel like I’m listening to me
He pointed at his temple, put his hands behind his back like he was handcuffed
And said, «I've had enough of this mind trap…
I wanta' be free, damn I’ve been trippin' out,»
I heard him speak and felt like it was me that was talking now
I nodded to tell him, he took the words right out my mouth
«Think we’re neighbors in the same prison, how we gettin' out?»
And there on that street, I wonder how it appeared
Two men staring at flip sides of the same mirror
But that mirror was merely air and that air was barely there
Gave a pound, and said, «Let's keep talking brother take care.»
Beat produced by my man Marechal (hey)
Keep you loose with my man Jericho J
Peep the truth as a family we won’t stray
Universal 1 came to usher in a new day
Check the scratch with my big brother Chaps (hey)
‘Round the map, Brazil to Canada to L. A
Drop the lines, talk and find we share the same pain
Boom bap Rap, old medicine for new change
가사 번역
사람들 사이에 선이 있어,우리는 우리의 마음으로 그린다.
나는 내 자신의 몸과 내 자신의 생각을 안에 가지고있다
온 은하가 여기서 터지고 있습니다.
음성은 논스톱 이야기,다른 사람은 여기에 할 수 없습니다
선 뒤에 서,난 단지 더 무서워
왜냐면 이제 내 유일한 두려움으로 내 자신을 잠궜거든
많은 이유로 많은 줄이 있지만 사라지는 것 같습니다
우리가 깊은 말하기와 현실을 나눌 때
넵
어제 내가 최근에 만난 친구
라인을 보았다 그래서 우리는 더 깊이 연결할 수 있었다 단계를했다
내가 이 사건을 떠났을 때 우리 둘 다
그는 다시 들고없이 나에게 말한대로 우리는 천천히 걸었다
그는 내가 어떻게 느끼는지 궁금해했다.
나는 흰색이었고,압연 다른 사람은 모두 검은 색이었다
그리고 나는 여행이나 주제 에스컬레이션 경우 협박 느낄 것
인종차별주의 과거 얘기?
나는 강타했다,그러나 즉시 그가 묻는 것을 감사했다
우리는 걸어 중지,잠긴 눈
나는"그래"라고 대답했다»
아마 불편하지만 위협하지
하지만 그게 내가 나타나야 할 이유일 뿐이야
날 염두에두고 죽을 시간이 너무 많아서
불평등은 질병이며 내부에 머물 때 그것은 나를 미치게 만든다
그리고 그 순간,내 우주는 기울어졌다
어쩌면 내가 그것을 느낄 수있는 단지 인치하지만 충분히
그리고 나는 그의 너무 조금 이동 같아요
갑자기 우리가 서로 볼 수 있는 오프닝이 생겨서
우리가 도착 한 후 몇 시간이 지났습니다
그러나 그때,우리의 정신은 인사 할 수있는 첫 번째 기회가 있었다
거의 웃으며,웃으며 말했다.»
듣긴 한데 듣고 있는 것 같아
그는 성전을 가리키며 수갑을 채워넣은 것처럼 손을 등 뒤에 두었다
그리고 말했다,"나는 이 마음 함정의 이젠 그만이 있었다…
난 자유가 되고 싶다구.젠장.,»
나는 그가 말을 듣고 지금 말하고 있었다 나 같은 느낌
나는 그에게 고개를 끄덕,그는 바로 내 입에서 말을 꺼냈다
"우리가 같은 감옥에 이웃이라고 생각,우리는 어떻게'아웃있어?»
그리고 거기에 그 거리에,나는 그것이 어떻게 생겼는지 궁금해
두 사람이 같은 거울의 플립 측면을 응시
그러나 그 거울은 단지 공기 였고 그 공기는 거의 없었습니다
파운드 준,그리고 말했다,"의 동생 돌봐 이야기를 계속하자.»
내 남자 마레 샬에 의해 생산 비트(헤이)
내 남자 여리고 J 와 함께 당신을 풀어
우리가 길 잃은 게 아닌 가족으로서 진실을 보렴
유니버설 1 은 새로운 날에 안내했다
내 빅 브라더 챕스와 스크래치 확인(이봐)
지도 라운드,브라질 캐나다 L.A
라인을 드롭,이야기하고 우리가 같은 고통을 공유 찾을 수 있습니다
붐 박 랩,새로운 변화를 위한 오래된 약