Matt Alber — Seldomly 가사 및 번역
이 페이지에는 Matt Alber의 노래 "Seldomly"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
Mmmm
La die…
Pardon me if I seem distracted
I couldn’t tell you which way is up, or how I got here
It seems I’ve fallen into the same trap as last time
Oh but the last time, was the last time, or so I said
It sure is kind of you to lend a hand. My hand
Tell me all the little things that friends say to friends
Could I ask you to stay for one more?
'Cause there’s one more thing that’s been weighin' on my mind
Why does my lover seldomly seem to be wishin' on the same moon as I do?
What started out as a dream got broken by a cold shoulder
Lover, doesn’t it seem strange, me laughin' at the same time as you don’t?
Oh but you won’t bother when I do
No you won’t bother when I do
Will you?
The roll of your eye, a disdainful remark
That look of embarrassment at all my little joys
I won’t apologize getting lost in the music
'Cause there’s a melody playin' and I’m guessin' you’ll never hear
It would do us no good to talk this over, babe
I could toss a million times, but you would never catch my drift
You didn’t even seem to notice, but I noticed
And I left there wondering
Why does my lover seldomly seem to be wishin' on the same moon as I do?
What started out as a dream got broken by a cold shoulder
Lover, doesn’t it seem strange, me laughin' at the same time as you don’t?
Oh but you won’t bother when I do
No you won’t bother when I do
Will you?
Do do do…
La la la…
Da da da…
Why does my lover seldomly seem to be wishin' on the same moon as I do?
What started out as a dream got broken by a cold, cold shoulder
Lover, doesn’t it seem strange, me laughin' at the same time as you don’t?
Oh but you won’t bother when I do
No you won’t bother when I do
No you won’t bother when I do
No you won’t bother when I do
Will you?
Will you?
Will you?
가사 번역
Mmmm
라 다이…
내가 산만해 보인다면 죄송합니다
어느 쪽이 위인지 어떻게 여기 왔는지 말할 수 없었어요
지난 번과 같은 함정에 빠진 것 같아
아,하지만 마지막으로,마지막 시간이었다,또는 그래서 나는 말했다
좀 도와주시겠어요? 내 손
나에게 친구가 친구에게 말하는 모든 작은 일들을 말해
한 번만 더 있어줄래요?
한 가지 더 생각해봤는데
왜 내 연인이 나처럼 같은 달에 소원하는 것 같아?
꿈에 찬 어깨가 부러졌을 때
여보,이상하지 않아?
내가 할 때 오,하지만 당신은 귀찮게하지 않습니다
내가 할 때 아니 당신은 귀찮게하지 않습니다
당신은 것?
당신의 눈의 롤,경멸 발언
내 모든 작은 기쁨에 그 당황 모습
음악에서 길을 잃은 건 사과하지 않을게요
왜냐면 멜로디 연극이 있고 난 절대 못들을거야
우리 이런 얘기 하는 게 좋을 것 같아,자기야
나는 백만 번을 던질 수 있지만,당신은 결코 내 표류를 잡지 않을 것입니다
눈치채지도 못했지만
그리고 궁금 왼쪽
왜 내 연인이 나처럼 같은 달에 소원하는 것 같아?
꿈에 찬 어깨가 부러졌을 때
여보,이상하지 않아?
내가 할 때 오,하지만 당신은 귀찮게하지 않습니다
내가 할 때 아니 당신은 귀찮게하지 않습니다
당신은 것?
할 일…
라 라 라…
다 다…
왜 내 연인이 나처럼 같은 달에 소원하는 것 같아?
춥고 차가운 어깨에 의해 꿈 깨 졌을 때 시작된 것
여보,이상하지 않아?
내가 할 때 오,하지만 당신은 귀찮게하지 않습니다
내가 할 때 아니 당신은 귀찮게하지 않습니다
내가 할 때 아니 당신은 귀찮게하지 않습니다
내가 할 때 아니 당신은 귀찮게하지 않습니다
당신은 것?
당신은 것?
당신은 것?