Matt Alber — Velvet Goldmine 가사 및 번역
이 페이지에는 Matt Alber의 노래 "Velvet Goldmine"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
I think I’d prefer if you didn’t know anything special about me
Yes, I think it’s best, given my high propensity for making poetry
Out of every shooting star
So, please, don’t fall in love
I’m not the boy you should be plucking off petals for
Or telling secrets about
Believe me, I really want to feel it
This time, I really thought I could
But just when I started to feel happy again
That’s when my heart went all to pieces my friend
Cause you never know what beauty you’ll find
Down the Velvet Goldmine
So, then let it snow
Let there be tinsel all trimmin' the boulevards
And all those baggage claims
I’ll be at the movies. I’ll have my own row at the Cinerama Dome
Handin' out miracles, givin' out angels wings
To every mother’s child who knows:
Whenever you’re starting to feel happy again
That’s when your heart goes all to pieces, my friend
Cause you never know what beauty you’ll find
Down the Velvet Goldmine
Lai de dai. Lai de dai de dai de dai de dai de dai
Lai de dai. Lai de dai de dai de dai de dai de dai
Lai de dai. Lai de dai de dai de dai de dai de dai
Lai de da de da
Maybe I’m starting to feel happy again
Maybe these arms won’t know how
To let go of him
And are we the wise ones gathered
Confessing our fears
Searching the stars within us
That others might hear?
There could be angels waiting to bring us the news
Of one little boy in love with the world left to choose
Can we leave all this heartache behind
In the Velvet Goldmine?
Yahoo foree yahoo foree yahoo foree yahoo yea
가사 번역
나에 대해 특별한 걸 몰랐으면 좋겠어
네,그게 최선이라고 생각해요 시를 만들기 위한 제 높은 성향을 고려해보면요
모든 슈팅 스타 중
그러니까 제발 사랑에 빠지지 마
난 네가 꽃잎을 뜯어내야 할 아이가 아니야
또는 비밀에 대해 이야기
날 믿어,난 정말 그것을 느끼고 싶어
이 시간,난 정말 내가 할 수 있다고 생각
하지만 내가 다시 행복해지기 시작했을 때
그 때 내 마음이 내 친구를 산산조각 냈다
당신은 당신이 발견 할 것이다 어떤 아름다움을 알고하지 않기 때문에
아래로 벨벳 금광
그래서,다음 눈을 보자
길바닥을 가로질러 번쩍번쩍하자
그리고 그 모든 수하물 청구
영화 보러 갈게 시네라마 돔에 내 줄 서
기적을 주고,천사 날개를 드리우며,
아는 모든 어머니의 아이에게:
때마다 당신은 다시 행복 느끼기 시작
그때 네 마음이 산산조각날 때야
당신은 당신이 발견 할 것이다 어떤 아름다움을 알고하지 않기 때문에
아래로 벨벳 금광
라이 데다이 라이 드 다이 드 다이 데이 드 다이
라이 데다이 라이 드 다이 드 다이 데이 드 다이
라이 데다이 라이 드 다이 드 다이 데이 드 다이
라이 드 다 데 다
어쩌면 나는 다시 행복 느끼기 시작 해요
어쩌면이 팔은 방법을 알 수 없습니다
그를 놓아주려고
그리고 우리는 현명한 사람들이 모여 있습니까
우리의 두려움을 고백하기
우리 안에 별을 검색
다른 사람이들을 수 있음?
천사가 우리에게 뉴스를 가져 오기를 기다릴수도 있습니다
세상에서 가장 사랑하는 한 소년이
이 모든 상심을 뒤에 남겨 둘 수 있습니까
벨벳 금광에서요?
야후 포리 야후 포리 야후 포리 야후 참으로