Matt Costa — Shotgun 가사 및 번역

이 페이지에는 Matt Costa의 노래 "Shotgun"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.

가사

I’ve got a feeling right now but it’s so hard to choose
Which way to go and what to do All the winners I know were just born to lose
Don’t know who you can look up to People walking around, they’re just gambling fools
Place your bets and pay off your dues
Some are for peace, some are for war
I just sit and try to ignore it A new situation will face you at dawn
You can just fake it, who’ll say you’re wrong?
It’s hard to have faith in
(Who's going to say they’re not insane?)
When all your role models made it on a shotgun vacation
I tried to find my own way in the books that I read
Found all my favorite authors, they’re dead
Sometimes in your life you’re gonna walk in a room
Everyone’s invited but you
That new situation will face you at dawn
You can just fake it, who’ll say you’re wrong?
It’s hard to have faith in
(Who's going to say they’re not insane?)
When all your role models made it on a shotgun vacation
We try, try and we try, and we try
We try, try and we try
And we find a way
All the winners I know were just born to lose
Shotgun vacation
Shotgun vacation

가사 번역

지금 기분이 좋긴 한데
어떤 방법으로 가서 내가 알고있는 모든 우승자를 할 수있는 것은 단지 잃고 태어난
당신이 주변에 걸어 사람들을 볼 수있는 사람 몰라,그들은 단지 바보 도박을하고 있습니다
당신의 내기를 배치하고 회비를 지불
일부는 평화를 위한 것이고,일부는 전쟁을 위한 것이다
난 그냥 앉아서 그것을 무시하려고 새로운 상황이 새벽에 당신을 직면 할 것이다
당신은 누가 당신이 틀렸다 말할 것이다,그것을 가짜 수 있습니까?
믿기가 어렵죠
(누가 그들이 미친 아니에요 말할 것?)
모든 롤 모델이 샷건 휴가에 그것을 만들었을 때
나는 내가 읽은 책에 내 자신의 방법을 찾기 위해 노력했다
내가 제일 좋아하는 저자를 다 찾았는데
가끔 네 인생에서 넌 방에 걸어들어갈 거야
모두 초대 받았지만
그 새로운 상황은 새벽에 당신을 직면 할 것이다
당신은 누가 당신이 틀렸다 말할 것이다,그것을 가짜 수 있습니까?
믿기가 어렵죠
(누가 그들이 미친 아니에요 말할 것?)
모든 롤 모델이 샷건 휴가에 그것을 만들었을 때
우린 노력하고,시도하고,시도하고,
우리는 시도하고,시도하고 시도합니다
그리고 우리는 방법을 찾을 수 있습니다
내가 아는 모든 승자는 단지 잃고 태어난
산탄총 휴가
산탄총 휴가