Matt Goss — Watch Me Fall 가사 및 번역
이 페이지에는 Matt Goss의 노래 "Watch Me Fall"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
It don’t mean that, I don’t like my life
It don’t mean that, I don’t like my life
It don’t mean that, I don’t like my life
It don’t mean that, I don’t like my life
It’s like a train, my blood runs through my veins at night
It’s such a painful feeling it hurts to describe it
I pour a whisky, yeah, well maybe two, maybe three, yeah, yeah, yeah
It takes the edge off, but never comforts me
I’m laying naked, no possessions, bones are breaking
Gotta leave it all, leave it all
Watch me fall, watch me fall, watch me fall
I don’t wanna feel a thing
So I’ll fall, so I’ll fall, so I’ll fall
I thank God, that you’re always at the bottom of a mountain
I’m so thankful that you’re alyways there to catch me
Do I lay convicted or will I drown alone
My mind says please, but my lungs won’t let go
Crying under water, an invisible crime
It’s strange how my beathing heart fills this silent time
I’m laying naked, no possessions, bones are breaking
Gotta leave it all, leave it all
Watch me fall, watch me fall, watch me fall
I don’t wanna feel a thing
So I’ll fall, so I’ll fall, so I’ll fall
I thank God, that you’re always at the bottom of a mountain
Watch me fall, watch me fall, watch me fall
It don’t mean that, I don’t like my life
But I just gotta switch off sometimes
It don’t mean that, I don’t like my life
But I just gotta switch off sometimes
It don’t mean that, I don’t like my life
But I just gotta switch off sometimes
가사 번역
그게 아니라 내 인생이 맘에 안 들어
그게 아니라 내 인생이 맘에 안 들어
그게 아니라 내 인생이 맘에 안 들어
그게 아니라 내 인생이 맘에 안 들어
기차같고 밤에는 피가 흐르고 있어요
그것은 그것을 설명하는 것이 아픈 고통스러운 느낌입니다
위스키를 부어,그래,어쩌면 둘,어쩌면 셋,그래,그래
그것은 가장자리를 벗고,하지만 나를 위로하지 않습니다
난 벌거벗고 아무 것도 안벗고 뼈가 부러지고 있어
꼭 모든 것을 떠나,모든 것을 떠나
내가 쓰러지는 걸 지켜봐 내가 쓰러지는 걸 지켜봐
난 아무것도 느끼고 싶지 않아
그래서 나는 떨어질 것이다,그래서 나는 떨어질 것이다,그래서 나는 떨어질 것이다
난 당신이 산의 바닥에 항상있어,하나님 감사합니다
날 잡아줘서 정말 고마워
내가 유죄 판결을 누르 나 혼자 익사 할 것인가
내 마음은 제발 말한다,하지만 내 폐는 놓아하지 않습니다
물 아래에서 울고,보이지 않는 범죄
내 혐오스러운 마음이 이 침묵의 시간을 어떻게 채워주는지는 이상하다
난 벌거벗고 아무 것도 안벗고 뼈가 부러지고 있어
꼭 모든 것을 떠나,모든 것을 떠나
내가 쓰러지는 걸 지켜봐 내가 쓰러지는 걸 지켜봐
난 아무것도 느끼고 싶지 않아
그래서 나는 떨어질 것이다,그래서 나는 떨어질 것이다,그래서 나는 떨어질 것이다
난 당신이 산의 바닥에 항상있어,하나님 감사합니다
내가 쓰러지는 걸 지켜봐 내가 쓰러지는 걸 지켜봐
그게 아니라 내 인생이 맘에 안 들어
하지만 난 그냥 가끔 떨어져 전환 해
그게 아니라 내 인생이 맘에 안 들어
하지만 난 그냥 가끔 떨어져 전환 해
그게 아니라 내 인생이 맘에 안 들어
하지만 난 그냥 가끔 떨어져 전환 해