Matt Hires — Wishing on Dead Stars 가사 및 번역
이 페이지에는 Matt Hires의 노래 "Wishing on Dead Stars"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
Back in 92' my folks were trying to get by,
Watching the stock market climb on the horizon.
Los Angeles was burning but the wicked still survive,
You said you couldn’t love me but you’d give it a try.
The chill in 95' Yeltsin’s finger on the trigger,
Oklahoma City came knockin on our door.
The bull was gettin' fat while the rest of us got thinner,
And I kissed your lips in Saint Augustine but wanted something more.
We were lovers in broke down cars
Watching lights over the city’s, crossing hearts and singing
We’ll never fall apart.
yeah but we were only kids then, we were only wishing on dead stars
All the presidents lied while the princess’s died,
And we braced for another hurricane season.
There were grass stains on our jeans, there were diamonds in our eyes,
And my mother said 'never stop believing'.
We turned an artificial light on in a digital city,
you can download your heartbreak for free.
All those zeros and ones can make anything look pretty,
But the only thing that’s real in this world is you and me.
We were lovers in broke down cars
Watching lights over the city’s, crossing hearts and singing
We’ll never fall apart.
yeah but we were only kids then, we were only wishing on dead stars
Wishing on dead stars
We were growing up fast. In the shadow of an ocean
And our hearts got so big that we couldn’t even hold em'
Can I hold your hand tonight?
I cut out the lights on the night of Y2K,
So I could hold you close and say 'it's not the end'
Everyone went quiet, there was no where to run away
you said 'this world won’t last forever, but tonight we can pretend'
We were lovers in broke down cars
Watching lights over the city’s, crossing hearts and singing
We’ll never fall apart.
yeah but we were only dreamin', we were only dreamin'
lovers in broke down cars
Watching lights over the city’s, crossing hearts and singing
We’ll never fall apart.
yeah but we were only kids then, we were only wishing on dead stars,
Wishing on dead stars
Wishing on dead stars.
가사 번역
92 년에 부모님이,
수평선에 주식 시장 등반을보고.
로스 앤젤레스는 연소되었지만 악인은 여전히 생존합니다,
날 사랑할 수 없다고 했지만 한번 해봤어
에서 진정 95'옐친의 손가락에 트리거,
오클라호마 시티는 우리 집에 노킹왔다.
황소가 살덩어리였는데,
성 어거스틴에서 당신 입술에 키스를 했지만 뭔가 더 원했어요
우린 차를 망가뜨린 연인이었어
도시의 불빛을 보고,마음을 건너는 노래
우리는 결코 무너지지 않을 것입니다.
그래,하지만 우린 어릴때만 있었어.우린 그저 죽은 별을 바라기만 했어.
모든 대통령은 공주가 죽는 동안 거짓말을 했어,
그리고 우리는 또 다른 허리케인 시즌 보강.
우리의 청바지에 잔디 얼룩이 있었다,우리의 눈에 다이아몬드가 있었다,
그리고 어머니는'믿는 것을 멈추지 마라'고 말씀하셨습니다.
우리는 디지털 도시에 인공 빛을 켜,
당신은 무료로 당신의 비탄을 다운로드 할 수 있습니다.
그 모든 0 과 것들은 무엇이든 예쁜 것처럼 보일 수 있습니다,
하지만 이 세상에서 가장 진실된 건 너와 나 뿐이야
우린 차를 망가뜨린 연인이었어
도시의 불빛을 보고,마음을 건너는 노래
우리는 결코 무너지지 않을 것입니다.
그래,하지만 우린 어릴때만 있었어.우린 그저 죽은 별을 바라기만 했어.
죽은 별을 바라며
우리는 빠르게 성장하고 있었다. 바다 그림자 속에서
그리고 우리의 마음은 너무 커져서 우리는 그들을 붙잡지도 못했습니다
오늘 밤 손 잡아도 될까요?
나는 Y2K 의 밤에 불을 잘라,
그래서 나는 당신을 가까이 붙들고'끝이 아니다'라고 말할 수 있었다.
모두가 조용히 갔다,어디 도망 할 수 없었다
당신은'이 세상은 영원히 지속되지 않습니다,하지만 오늘 밤 우리는 척 할 수있다'고 말했다
우린 차를 망가뜨린 연인이었어
도시의 불빛을 보고,마음을 건너는 노래
우리는 결코 무너지지 않을 것입니다.
그래,하지만 우린 꿈을 꾼 거야
연인 에 고장 자동차
도시의 불빛을 보고,마음을 건너는 노래
우리는 결코 무너지지 않을 것입니다.
그래,하지만 우린 어릴때만 있었어.우린 그저 죽은 별을 바라기만 했어.,
죽은 별을 바라며
죽은 별을 바라며