Matt Houston — Jamais sans mon fils 가사 및 번역
이 페이지에는 Matt Houston의 노래 "Jamais sans mon fils"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
Fiston viens là,
ça me fait mal
Les mots me viennent aux larmes
Mais montes il faut que je te parles
Il faut que tu saches
Ce qu’il se passe
Entre ta mère et moi ça ne colle plus
Mais, je ne veux pas
Qu’elle t’enmène là bas
C’est trop loin de moi
Non je ne veux pas
Te voir juste une fois
Juste une fois comme ça oh non
Car je t’aime oui je t’aime
Car je t’aime oh je t’aime
Car je taime oui je t’aime
Car je t’aime
Fiston car je t’aime oui je t’aime
Car je t’aime oh je t’aime
Car je t’aime oui je t’aime
Oh oh oh oh Fiston sois fort
Il faut que tu saches
Que tôt ou tard
Elle verra un autre homme que moi
Mais n’oublies pas que c’est ton beau père
Tu n’as qu’un père oh non
Mais je ne veux pas
Que tu l’appelles papa
Je le supporterais pas
Non je ne veux pas te voir dans ses bras
Là en face de moi
Jamais jamais jamais jamais jamais jamais sans mon fils
Jamais jamais jamais jamais jamais jamais sans mon fils
jamais jamais jamais jamais jamais jamais sans mon fils
jamais jamais jamais jamais jamais jamais sans mon fils
Jamais jamais jamais jamais jamais jamais sans mon fils (x4)
(Merci à Johnny pour cettes paroles)
가사 번역
아들아,이리 와,
아파요
말은 눈물에 와서
올라가서 얘기 좀 하자
당신은 알 필요가
무슨 일이 일어나는가
네 엄마와 나 사이에,그것은 더 이상 붙어 있지 않습니다.
그러나,나는 원하지 않는다
그녀가 당신을 거기에 데려 가게하십시오
너무 멀어요
아니,나는 싶지 않아
당신을 다만 한 번 보십시오
그냥 한 번 오 아니 같은
내가 당신을 사랑하기 때문에 그래,난 당신을 사랑합니다
난 당신을 사랑하기 때문에 오,난 당신을 사랑 해요
난 조용하기 때문에 그래 난 당신을 사랑 해요
널 사랑하니까
아들아,널 사랑하기 때문에 그래,사랑해
난 당신을 사랑하기 때문에 오,난 당신을 사랑 해요
내가 당신을 사랑하기 때문에 그래,난 당신을 사랑합니다
오 오 오 오 아들 강한
당신은 알 필요가
그 조만간
그녀는 나보다 다른 사람을 볼 수 있습니다
하지만 네 장인어른인 건 잊지 마
너는 단 1 명의 아버지 오가 있는다
하지만 난 그러고 싶지 않아
아빠라고 부르면서
나는 그것을 참을 수 없었다.
아니,난 그녀의 팔에 당신을 보고 싶지 않아
내 앞에서
결코 결코 결코 결코 내 아들 없이는
결코 결코 결코 결코 내 아들 없이는
결코 결코 결코 결코 내 아들 없이는
결코 결코 결코 결코 내 아들 없이는
결코 결코 결코 결코 내 아들(x4)
(그 단어에 대한 조니 덕분에)