Matt Kennon — Mama Raised The Hell Outta Me 가사 및 번역
이 페이지에는 Matt Kennon의 노래 "Mama Raised The Hell Outta Me"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
When I stole that Baby Ruth
she made me take it back
when she find that Winston lighter
she made me smoke the pipe
Grounded me for three long weeks
when I cheated on that test
cut me off from my friend James
when she smelled beer on his breath
Mama raised the hell outta me when the doors were open at the Baptist church
you could bet that’s where we’d be the devil never stood a chance
with that woman on her knees
'cause mama raised the hell outta me She threw that Penthouse magazine in the trash
made me sleep outside the night I came home smashed
sold my car when she called me and tamed me hard at that hotel
and when I punched my boss at my first job
she let me spend the night in jail
Mama raised the hell outta me when the doors were open at the Baptist church
you could bet that’s where we’d be the devil never stood a chance
with that woman on her knees
'cause mama raised the hell outta me I could be locked up or hooked on drugs
or living on the street
without her tough love
there ain’t no telling where I’d be Mama raised the hell outta me when the doors were open at the Baptist church
my butt was in that seat
no that devil never stood a chance
with that woman on her knees
'cause mama raised the hell outta me Yeah, that devil never stood a chance
with that woman on her knees
'cause mama raised the hell outta me
가사 번역
내가 루스 아기를 훔쳤을 때
그녀는 나를 다시 받아 만든
그녀가 윈스턴 라이터를 찾을 때
내가 파이프 피웠잖아
3 주 동안 외출금지야
그 시험에서 바람폈을 때
내 친구 제임스에서 날 잘라
그녀가 그의 호흡에 맥주 냄새를 맡았을 때
엄마는 침례교회에서 문이 열려 있을 때 절 꺼내주셨어요
당신은 우리가 악마가 결코 기회가 서있을 것 어디 내기 수 있습니다
그 여자 무릎 꿇고
엄마가 저 펜트하우스 잡지를 쓰레기통에 버렸어
내가 집에 와서 박살 난 날 밤에 잠을 만든
그녀가 나를 호출하고 그 호텔에서 열심히 나를 길들일 때 내 차를 판매
그리고 내가 상사를 첫 직업에서 때렸을 때
그녀는 나를 감옥에서 밤을 보내 보자
엄마는 침례교회에서 문이 열려 있을 때 절 꺼내주셨어요
당신은 우리가 악마가 결코 기회가 서있을 것 어디 내기 수 있습니다
그 여자 무릎 꿇고
엄마가 날 내쫓았기 때문에 내가 갇혀있거나 약에 쩔어있거나
또는 거리에 살고
그녀의 힘든 사랑없이
침례교회에서 문이 열렸을 때 엄마가 어디서 날 꺼내줬을지는 아무도 몰라
내 엉덩이가 그 자리에 있었어
아니 그 악마는 결코 기회를 서 있지 않았다
그 여자 무릎 꿇고
엄마가 날 내쫓았기 때문에 그래,그 악마는 기회가 없었어
그 여자 무릎 꿇고
엄마가 날 키운거야