Matt Laurent — Pour oublier Sarajevo 가사 및 번역
이 페이지에는 Matt Laurent의 노래 "Pour oublier Sarajevo"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
Esther avait seize ans
Elle aimait le cinéma
Seule dans son petit logement
À l'ombre des bombardements
Elle n'a pas souri et elle n'a pas pleuré
Quand on l'a emmenée
Et par la fenêtre défilaient les collines
C'était comme au ciné
Esther se cherche une héroïne1Qui la fasse un peu rêver
Et elle vit dans un vieux film
Qui n'peut pas bien se terminer
Esther se cherche un peu d'héro
Pour engourdir la douleur
Esther fera tout ce qu'il faut
Pour oublier Sarajevo
Esther a eu vingt ans
Sur la rue Dandurand
Seule dans son petit logement
Elle s'engourdit doucement
Et dans l'ambulance elle sourit en silence
Elle sourit à sa mère
C'est l'dernier voyage, la dernière souffrance
Et ses petits doigts tremblent
Esther se cherche une héroïne
Qui la fasse un peu rêver
Et elle vit dans un vieux film
Qui n'peut pas bien se terminer
Esther se cherche un peu d'héro
Pour engourdir la douleur
Esther fera tout ce qu'il faut
Pour oublier Sarajevo
가사 번역
에스더가 여섯 살이 그녀가 사랑하는 영화에서 혼자 그녀의 작은 주택의 그림자에서 폭발 그녀는 미소와 그녀는 울지 않았을 때 우리는 그녀를 데리고 창문을 통해 행진 언덕이었다 같은 영화에 에스더한 hero1who 그녀의 작은 꿈을 그녀가 삶에서는 오래된 영화는 할 수 있지만 끝에 에스더는 고통을 마비시키스는 무엇을 할 것입니다 그것은 잊을 사라예보 에스더십 세에 Dandurand 거리에 혼자 그녀의 작은 집은 그녀가 감각을 천천히 구급차에 그녀는 미소 침묵 속에 그녀는 미소에서 그녀의 어머니는 그의 마지막 여행은 지난 고통과 그녀의 작은 손가락으로 떨스를 찾는 주인공은 누가 만드는 그녀의 꿈을 조금 그녀가 삶에서는 오래된 영화는 할 수 있지만 끝에 에스더는 고통을 마비시키스는 무엇을 할 것입니다 그것은 잊을 사라예보