Matt McAndrew — Hurt Me Again 가사 및 번역
이 페이지에는 Matt McAndrew의 노래 "Hurt Me Again"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
I’ve been waiting a while
Where the sun burnt the sea
Was I down when you wanted me to be?
Tell me which of your lies,
Was I meant to believe?
Oh, was I down when you wanted me to be?
Well hold me in your arms
I’m in the eye of the storm
Tell me we’re not coming here no more
Oh you hurt, you hurt me again I’m sure
And you paint me the same pretty picture as before
And it’s beautiful 'til the colors run
It’s beautiful 'til the colors run
I’ll be sailing away
Though you warned me to stay
As the face that you see in the sky
I’ve been bound and alone
I trace the chains to your throne
Was I down when you wanted me to be?
Well let’s go fly a plane and when it breaks we’ll fly a kite
But I’m not going up this isn’t right
Oh you hurt, you hurt me again I’m sure
And you paint me the same pretty picture as before
And it’s beautiful 'til the colors run
It’s beautiful
You’re the ghost of childhood who haunts the bay
Well on the rocks where I once stood a blue guitar I played
In the empty parking lot that
With my hands tied in a knot of promises we’ve made
Oh you hurt, you hurt me again I’m sure
And you paint me the same pretty picture as before
And it’s beautiful 'til the colors run
It’s beautiful 'til the colors run
It’s beautiful
가사 번역
오래 기다렸는데
태양이 바다를 불태운 곳
내가 죽길 바랐을 때 내려온 거야?
당신의 거짓말 중 어느 말해,
내가 믿어야 하나요?
오,당신이 날 원했을 때 내가 쓰러졌나요?
잘 날 당신의 팔에 개최
나는 폭풍의 눈에있어
더 이상 여기 오지 않을 거라고 말해줘
아,당신은 상처,당신은 다시 내가 확신 해요 상처
그리고 당신은 이전과 같은 예쁜 사진을 나에게 페인트
그리고 색상이 달릴 때까지 아름답습니다
색상이 달릴 때까지 아름답습니다
나는 멀리 항해 할 것이다
여기 있으라고 경고했지만
하늘에서 본 얼굴처럼
나는 묶여 혼자 있었어요
네 왕좌의 쇠사슬을 추적해
내가 죽길 바랐을 때 내려온 거야?
그럼 비행기를 타러 가자 그리고 부서지면 연을 날리자
하지만 난 올라가지 않을거야 이건 옳지 않아
아,당신은 상처,당신은 다시 내가 확신 해요 상처
그리고 당신은 이전과 같은 예쁜 사진을 나에게 페인트
그리고 색상이 달릴 때까지 아름답습니다
그것은 아름답습니다
넌 어린 시절의 유령이야
내가 한 번 연주 블루 기타를 서 바위에 잘
그 빈 주차장에
내 손으로 약속의 매듭에 묶여
아,당신은 상처,당신은 다시 내가 확신 해요 상처
그리고 당신은 이전과 같은 예쁜 사진을 나에게 페인트
그리고 색상이 달릴 때까지 아름답습니다
색상이 달릴 때까지 아름답습니다
그것은 아름답습니다