Matt Monro — The Happening 가사 및 번역
이 페이지에는 Matt Monro의 노래 "The Happening"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
Hey! Life, look at me, I can see the reality,
'Cause when you shook me, took me outta my world, I woke up.
Suddenly I just woke up to The Happening.
When you find that you left the future behind.
'Cause when you got a tender love you don’t take care of,
then you better beware of,
The Happening.
One day you’re up, when you turn around,
You find your world is tumbling down.
It happened to me and it can happen to you.
I was sure, I felt secure until love took a detour.
Yeah! Riding high on top of the world, it happened.
Suddenly it just happened,
I saw my dreams torn apart
when love walked away from my heart.
And when you lose a precious love you need to guide you
something happens inside you,
The Happening.
Now I see life for what it is.
It’s not of dreams, it’s not of bliss.
It happened to me and it can happen to you
And then it happened.
Oo, and then it happened.
Oo, and then it happened.
Is it real? Is it fake?
Is this game of life a mistake?
'Cause when I lost the love I thought was mine for certain,
Suddenly it starts hurtin'.
I saw the light too late when that fickle finger of fate.
Yeah! It came and broke my pretty balloon,
I woke up, suddenly I just woke up, so sure,
I felt secure until love took a detour.
'Cause when you got a tender love you don’t take care of,
then you better beware of,
The Happening.
The Happening.
가사 번역
이봐! 인생,나를 봐,나는 현실을 볼 수 있습니다,
나랑 악수하고 내 세상 밖으로 나왔을 때 일어났어
갑자기 난 그냥 일어나고 일어났다.
당신이 찾을 때 당신은 뒤에 미래를 떠났다.
왜냐하면 당신이 부드러운 사랑을 받았을 때 당신은 돌보지 않기 때문이죠,
그럼 당신은 더 나은 조심,
일어나는.
어느 날 일어나면,
세상이 무너지고 있다는 걸 알게 될 거야
그것은 나에게 일어난 그것은 당신에게 일어날 수 있습니다.
사랑은 우회 할 때까지 나는 안전 느꼈다,확신했다.
그래! 세계 최고를 타고,그것은 일어났다.
갑자기 그냥 일어났다,
내 꿈이 산산조각나는걸 봤어
사랑은 내 마음에서 멀리 걸었다.
그리고 당신이 소중한 사랑을 잃을 때 당신은 당신을 인도해야합니다
네 안에서 무슨 일이 일어나,
일어나는.
지금 나는 그것이 무엇인지에 대한 삶을 참조하십시오.
꿈도 행복도 아니야
그것은 나에게 일어난 그것은 당신에게 일어날 수 있습니다
그리고 그것은 일어났다.
우,그리고 그것은 일어났다.
우,그리고 그것은 일어났다.
진짜야? 가짜야?
이 삶의 게임은 실수인가?
내가 사랑을 잃었을 때 난 내 사랑이라고 생각했어,
갑자기 시작된다'.
운명의 변덕스러운 손가락 때 나는 너무 늦게 빛을 보았다.
그래! 그것은 와서 나의 예쁜 풍선을 끊었다,
일어나보니 갑자기 일어났어요,
사랑이 우회될 때까지 나는 안전하다고 느꼈다.
왜냐하면 당신이 부드러운 사랑을 받았을 때 당신은 돌보지 않기 때문이죠,
그럼 당신은 더 나은 조심,
일어나는.
일어나는.