Matt Nathanson — Falling Apart 가사 및 번역
이 페이지에는 Matt Nathanson의 노래 "Falling Apart"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
Maybe it’s because I’m crazy
And maybe it’s because I just can’t honestly
Tell you what I want
It’s never enough to stay still and hold you
To break loose and run the taste of you
Wild on my tongue
Am I no good to you now?
Am I no good to you?
Am I no good to you now?
Am I no good to you?
(Whoa-oh, whoa-oh, whoa-oh)
We’re spilling over
(Whoa-oh, whoa-oh, whoa-oh)
We’re falling apart
I spent my days with doctors
And my nights with crooks
And all of them would sell me for a song
So I’m here, safe dear, fiction in your arm
Am I no good to you now?
Am I no good to you?
Am I no good to you now?
So much I can give, falling apart
(Whoa-oh, whoa-oh, whoa-oh)
We’re spilling over
(Whoa-oh, whoa-oh, whoa-oh)
I’m falling apart
(Whoa-oh, whoa-oh, whoa-oh)
get me out and start me over
(Whoa-oh, whoa-oh, whoa-oh)
For changed I should have told you
Whoa-oh, whoa-oh, whoa-oh
I’m falling apart
And all I say, doesn’t matter anyway
And all I say, doesn’t matter anyway
I’ve given up, so call my bluff
'Cause I just need to be reminded who I am
I’m falling apart
(Whoa-oh, whoa-oh, whoa-oh)
We’re spilling over
(Whoa-oh, whoa-oh, whoa-oh)
I’m falling apart
I’ve given up, I’m starting over
I wanna be, the one who holds you
(Whoa-oh, whoa-oh, whoa-oh)
Falling, I’m falling apart
(Whoa-oh, whoa-oh, whoa-oh)
So wanna be loved?
(Whoa-oh, whoa-oh, whoa-oh)
Falling apart
(Whoa-oh, whoa-oh, whoa-oh)
So wanna be loved?
(Whoa-oh, whoa-oh, whoa-oh)
So, come on now
So, come on love
가사 번역
어쩌면 내가 미쳤기 때문일 수도 있습니다
그리고 어쩌면 내가 정직하게 할 수 없기 때문일 수도 있습니다
내가 원하는 걸 말해
가만히 있기만 하면 안 돼
느긋하게 네 맛을 보여주려고
야생에서 내 혀
이제 내가 너한테 잘 못 해?
내가 당신에게 좋은가?
이제 내가 너한테 잘 못 해?
내가 당신에게 좋은가?
(워-오,워-오,워-오)
쏟아 붓고 있어요
(워-오,워-오,워-오)
우리는 떨어져 떨어지고있다
나는 의사와 함께 내 일을 보냈다
그리고 사기꾼들과 함께 내 밤
그리고 그들 모두는 나를 노래로 팔 것입니다
그래서 내가 여기있어,안전한 사랑,당신의 팔에 소설
이제 내가 너한테 잘 못 해?
내가 당신에게 좋은가?
이제 내가 너한테 잘 못 해?
그래서 많은 내가 떨어져 떨어지는 줄 수 있습니다
(워-오,워-오,워-오)
쏟아 붓고 있어요
(워-오,워-오,워-오)
나는 떨어져 떨어지고있다
(워-오,워-오,워-오)
날 꺼내서 다시 시작해
(워-오,워-오,워-오)
바뀐 걸 말해줬어야 했는데
워-오,워-오,워-오
나는 떨어져 떨어지고있다
그리고 내가 말하는 모든 것은 어쨌든 중요하지 않습니다
그리고 내가 말하는 모든 것은 어쨌든 중요하지 않습니다
나는 포기,그래서 내 허풍 전화
내가 누군지 상기시켜줘야 하니까
나는 떨어져 떨어지고있다
(워-오,워-오,워-오)
쏟아 붓고 있어요
(워-오,워-오,워-오)
나는 떨어져 떨어지고있다
나는 포기했고,나는 다시 시작하고 있습니다
널 안아주는 사람이 되고 싶어
(워-오,워-오,워-오)
떨어지는,나는 떨어져 떨어지고있다
(워-오,워-오,워-오)
그래서 싶어 사랑?
(워-오,워-오,워-오)
떨어져 떨어지는
(워-오,워-오,워-오)
그래서 싶어 사랑?
(워-오,워-오,워-오)
그래서,지금 어서
그래서,사랑에 와서