Matt Nathanson — Pretty The World 가사 및 번역

이 페이지에는 Matt Nathanson의 노래 "Pretty The World"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.

가사

they tied off your arms
with all their pretty charms
and the same bad lines
that always get you
and you hate the way
they wash you down
and summer hums heavy now…
still you bolded all your best words
so they’d have something to wrap
their mouths around.
show me how pretty the world is.
cause i envy the way that you move
show me how pretty the world is.
cause i want something just a little bit louder
all spun awake
twisted in the heat…
you’re always burning up so bright
when there’s someone there by your side.
well just take me home
cause i’m a mess enough clean
and i’ll lie
until i believe
show me how pretty the world is.
cause i envy the way that you move
show me how pretty the world is cause i want something a little bit louder
show me how pretty the world is cause you’re brilliant when you try
show me how pretty the whole world is tonight
i never thought that i could be who i am
i never thought that i could see where i was
i never thought that all this was just wasn’t me i always thought that all this was could never be i never thought that i could be who i am
i never thought that i could see where i was
i never thought that all this was just wasn’t me show me how pretty the world is.
cause i envy the way that you move
show me how pretty the world is cause i want something a little bit louder
show me how pretty the world is cause you’re brilliant when you try
show me how pretty the whole world is tonight

가사 번역

그들은 당신의 팔을 묶여
그들의 모든 예쁜 매력
그리고 같은 나쁜 라인
그건 항상 당신을 얻을
그리고 당신은 길을 싫어
그들은 당신을 씻어
그리고 여름 무거운 지금 콧노래…
아직도 당신은 모든 최고의 단어를 굵게
그래서 그들은 뭔가를 포장 할 것입니다
그들의 입이 주변에 있습니다.
세상이 얼마나 예쁜지 보여줘
네가 움직이는 방식이 부러워
세상이 얼마나 예쁜지 보여줘
좀 더 크게 말해줄게
모든 회전 깨어
열에서 꼬이는…
넌 항상 화끈해
당신 옆에 누군가 있을 때요
그럼 그냥 집에 데려다 줘
난 충분히 깨끗 엉망이기 때문에
그리고 나는 거짓말 할거야
내가 믿을 때까지
세상이 얼마나 예쁜지 보여줘
네가 움직이는 방식이 부러워
세상이 얼마나 이쁜지 보여줘 내가 더 크게 뭔가를 원하니까
당신이 시도 할 때 화려한 때문에 세상이 얼마나 예쁜 지 보여줘
오늘 밤 세상이 얼마나 예쁜지 보여줘
내가 누구인지는 상상도 못 했어
나는 내가 어디 있는지 볼 수 있다고 생각하지 않았다
나는 생각하지 않는 모든 이것을 단지 내가 항상 생각하는 모든이 될 수 없었을 수 있다 내가 누군
나는 내가 어디 있는지 볼 수 있다고 생각하지 않았다
이 모든 게 내가 세상이 얼마나 예쁜지 보여주지 않는 줄 몰랐어
네가 움직이는 방식이 부러워
세상이 얼마나 이쁜지 보여줘 내가 더 크게 뭔가를 원하니까
당신이 시도 할 때 화려한 때문에 세상이 얼마나 예쁜 지 보여줘
오늘 밤 세상이 얼마나 예쁜지 보여줘