Matt Nathanson — Weight of It All 가사 및 번역
이 페이지에는 Matt Nathanson의 노래 "Weight of It All"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
i’m weak when you miss me when you roll me on your tongue.
when you whisper me your best moves
i almost believe you
but you don’t know me at all
i spent days stupid nailed to your floor
and i spent nights pushed against you
trying to keep warm
but you don’t know me at all.
show me where the sun comes through the sky
i’ll show you where the rain gets in and i’ll show you hurricanes
and the way that summer fades…
underneath the weight of it all
i’m covered by lovers,
who recite lines
convinced their bodies
are gonna save mine
but you don’t know me at all.
show me where the sun comes through the sky
i’ll show you where the rain gets in and i’ll show you hurricanes
and the way that summer fades
underneath the weight of it all
…the weight of it all, oh
…show me,
show me where the sun comes through the sky
i’ll show you where the rain gets in and i’ll show you hurricanes
and the way that summer fades
you can lift me up to put me down again
underneath the weight of it all
…the weight of it all
가사 번역
당신이 나를 그리워 할 때 나는 나약하다.당신이 나를 당신의 혀에 굴릴 때.
네가 내게 최선을 다해 속삭일 때
나는 거의 당신을 믿는다
하지만 넌 날 전혀 몰라
나는 바보 같은 일을 당신의 바닥에 못을 박았다
그리고 난 밤 동안 널 밀쳤어
따뜻한 유지하려고
하지만 넌 날 전혀 몰라
하늘로 태양이 내리는 곳을 보여줘
비가 오는 곳을 보여드릴게요 그리고 허리케인도 보여드릴게요
그리고 여름 페이드 방법…
그것의 무게 밑에 모두
나는 연인에 의해 덮여 있어요,
누가 선을 암송
그들의 몸을 확신
내 목숨을 살릴거야
하지만 넌 날 전혀 몰라
하늘로 태양이 내리는 곳을 보여줘
비가 오는 곳을 보여드릴게요 그리고 허리케인도 보여드릴게요
그리고 여름 페이드 방법
그것의 무게 밑에 모두
...모든 무게,오
...보여줘봐,
하늘로 태양이 내리는 곳을 보여줘
비가 오는 곳을 보여드릴게요 그리고 허리케인도 보여드릴게요
그리고 여름 페이드 방법
날 다시 내려보내줘
그것의 무게 밑에 모두
...모든 것의 무게