Matt Redman — I Need You Now 가사 및 번역

이 페이지에는 Matt Redman의 노래 "I Need You Now"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.

가사

On this thirsty desert ground,
in a dry and barren land,
I bow down
I need You now
You will call and I will come
To Your river I will run
I bow down
I need You now
Oh, living water. Oh, God, my Savior,
If I ever needed You, I need You now
Oh, living water, Oh, God, my Healer,
If I ever needed You, I need You now
You’re the start and You’re the end
You complete what You begin
I bow down
I need You now
You will call and I will come
To Your river I will run
I bow down
I need You now
Oh, living water. Oh, God, my Savior,
If I ever needed You, I need You now
Oh, living water, Oh, God, my Healer,
If I ever needed You, I need You now
Just like the desert needs the blessing of the rain
Just like the winter, waiting for the sun again
I need you now
Just like a river as it reaches for the sea
Just like a song, it needs the sound of melody
I need you now
I need You now
If I ever needed You
I need You now
Just like the desert needs the blessing of the rain
Just like the winter, waiting for the sun again
I need You now
Oh, living water. Oh, God, my Savior,
If I ever needed You, I need You now
Oh, living water, Oh, God, my Healer,
If I ever needed You, I need You now

가사 번역

이 목 마른 사막 땅에서,
건조하고 불모의 땅에,
나는 아래로 활
지금 당장 네가 필요해
전화하면 내가 갈게
당신의 강에 나는 달릴 것이다
나는 아래로 활
지금 당장 네가 필요해
오,살아있는 물. 오,나의 구세주여,
내가 널 필요로 한다면 지금 당장 필요해
오,살아있는 물,오,하나님,나의 치료자,
내가 널 필요로 한다면 지금 당장 필요해
너는 시작이고 너는 끝이다
당신은 당신이 시작하는 것을 완료합니다
나는 아래로 활
지금 당장 네가 필요해
전화하면 내가 갈게
당신의 강에 나는 달릴 것이다
나는 아래로 활
지금 당장 네가 필요해
오,살아있는 물. 오,나의 구세주여,
내가 널 필요로 한다면 지금 당장 필요해
오,살아있는 물,오,하나님,나의 치료자,
내가 널 필요로 한다면 지금 당장 필요해
사막이 비의 축복을 필요로 하는 것처럼
겨울과 마찬가지로 태양을 다시 기다리고 있습니다
지금 당장 네가 필요해
바다에 닿는 강처럼
그냥 노래처럼,그것은 멜로디의 소리를 필요
지금 당장 네가 필요해
지금 당장 네가 필요해
내가 널 필요로 한다면
지금 당장 네가 필요해
사막이 비의 축복을 필요로 하는 것처럼
겨울과 마찬가지로 태양을 다시 기다리고 있습니다
지금 당장 네가 필요해
오,살아있는 물. 오,나의 구세주여,
내가 널 필요로 한다면 지금 당장 필요해
오,살아있는 물,오,하나님,나의 치료자,
내가 널 필요로 한다면 지금 당장 필요해