Matt Wertz — Counting to 100 가사 및 번역
이 페이지에는 Matt Wertz의 노래 "Counting to 100"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
Never been much good on my own
So I’m tryin' to find somebody else
Never been good at finding much
Exept this lonlieness all by myself
Spottin' you ain’t been easy
I could use one hand, maybe two
'Cuz I got this spot right beside me baby…
Waiting here just for you
So you go hide, and I’ll come seek
And maybe someday in the middle we just might meet
Because I’m counting to 100 and I promise I won’t peek
As you go hide…
And I’ll come seek
How much longer will this game go on?
I guess only time will tell
I hate to hear that you’re all alone
Overlooked in search of someone else
So you go hide, and I’ll come seek
And maybe someday in the middle we just might meet
Because I’m counting to 100 and I promise I won’t peek
As you go hide…
And I’ll come seek
Please show your face
Because I want you to be it…
I want you to be it
So you go hide, and I’ll come seek
And maybe someday in the middle we just might meet
Because I’m counting to 100 and I promise I won’t peek
As you go hide…
And I’ll come seek
가사 번역
나 혼자선 잘 못 했어
그래서 다른 사람을 찾으려고 노력중이에요
많은 것을 찾는 데 좋은 적이 없었습니다
나 혼자 혼자서 이 외로움을 이겨냈어
넌 쉽지 않았어
나는 한 손으로,어쩌면 두 가지를 사용할 수 있습니다
내 옆에 자리 있어…
당신을 위해 여기에서 기다리기
그러니 숨어서
그리고 어쩌면 언젠가 중간에 우리가 만날 수도 있습니다
나는 100 까지 세고 있기 때문에 나는 보지 않을 것이라고 약속한다
당신이 가서 숨기기…
그리고 나는 찾아 올 것이다
이 게임은 얼마나 오래 갈 것인가?
나는 단지 시간이 말할 것 같아요
너 혼자라는 소리 듣기 싫어
다른 사람의 검색에 간과
그러니 숨어서
그리고 어쩌면 언젠가 중간에 우리가 만날 수도 있습니다
나는 100 까지 세고 있기 때문에 나는 보지 않을 것이라고 약속한다
당신이 가서 숨기기…
그리고 나는 찾아 올 것이다
당신의 얼굴을 보여주십시오
왜냐면 난 네가 그렇게 되길 원하니까…
난 당신이 그것을 할 싶어요
그러니 숨어서
그리고 어쩌면 언젠가 중간에 우리가 만날 수도 있습니다
나는 100 까지 세고 있기 때문에 나는 보지 않을 것이라고 약속한다
당신이 가서 숨기기…
그리고 나는 찾아 올 것이다