Matt Wertz — Even The Streets 가사 및 번역
이 페이지에는 Matt Wertz의 노래 "Even The Streets"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
I try leaving you at home
but every thought returns to you
My head, it seems to roam
no matter what I do… yeah yeah, oh no no
You know it’s late right now
and every song sings of us
I guess these singers know somehow
and my life they must discuss… oh yeah
'Cause I left the pictures of you behind
'cause I didn’t want to dwell on you
But even the streets speak your name out here and
in last night’s movie too, in last night’s movie too
Mountains now in the rear view
as the tired road creeps on and on and on and on and on Perhaps I’ll leave you in Colorado
with this Monday morning fog
But the pictures await me back home, yeah
and there the streets whisper, whisper your name, yeah
escape it seems impossible… sometimes
and I’m the one to blame, yeah I’m the one to blame
'Cause I left the pictures of you behind
'cause I didn’t want to dwell on you
But even the streets speak your,
your sweet, your sweet name here
and last night’s movie too, but last night’s movie too
I’ve tried, I’ve tried leavin'
I’ve tried, I’ve tried leavin'
I’ve tried, I’ve tried leavin'
you behind, you behind (whole verse 2x)
…but you wouldn’t stay
…but you wouldn’t stay
Thank God you didn’t.
가사 번역
집에 두고 가려고
그러나 모든 생각이 당신에게 돌아옵니다
내 머리,그것은 로밍 보인다
내가 뭘 하든...
당신은 지금 늦었 알고있다
그리고 모든 노래는 우리를 노래합니다
이 가수가 어떻게 든 알 것 같아요
그리고 내 인생 그들은 논의해야합니다...
당신 사진을 두고 왔어요
난 너한테 연연하고 싶지 않았어
하지만 거리에서도 네 이름을 말하고
지난 밤의 영화도,지난 밤의 영화도
이제 후면에 있는 산
피곤 한 도로가 섬뜩한 동안 계속해서 그리고 계속 그리고 아마도 나는 콜로라도에 당신을 떠날 것입니다
이 월요일 아침 안개
그러나 사진은 그래,집에 나를 기다리고 있습니다
거리에서도 네 이름을 속삭이고
탈출 그것은 불가능 보인다...
그리고 나는 비난 할 하나,그래,내가 비난 할 하나입니다
당신 사진을 두고 왔어요
난 너한테 연연하고 싶지 않았어
그러나 심지어 거리 당신의 이야기,
당신의 달콤한,당신의 달콤한 이름은 여기
그리고 어젯밤의 영화도,하지만 어젯밤의 영화도
노력했어,뛰어내렸어
노력했어,뛰어내렸어
노력했어,뛰어내렸어
당신 뒤에,당신 뒤에(전체 절 2 배)
...하지만 당신은 머물 수 없습니다
...하지만 당신은 머물 수 없습니다
안 줘서 다행이야