Matt Wertz — External Fix-It Remedies 가사 및 번역
이 페이지에는 Matt Wertz의 노래 "External Fix-It Remedies"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
These weeds keep poppin up I thought I’d killed them all last week
Cause I dowsed them with this poison
Whose label read extra strength
But sure enough they’re still there
Just as sure as they’d been before
Strangling all the flowers
I’d created this garden for
But I’ve tried all the external fix-it remedies
And I’ve exhausted every ounce of my own strength
But until I dig down deep enough to find the root
All I’m doin is, all I’m doin is yankin out the leaves
You say your sin keeps poppin up You thought you’d killed it all last week
Because you told yourself you’d stop it all
And you prayed that you’d be released
But sure enough it’s still there
Just as sure as it’d been before
Distracting you from righteousness
And rotting out your solid core
Cause you’ve tried all the external fix-it remedies
And you’ve exhausted every ounce of your own strength
But until you dig down deep enough to find the root
All you’re doin is, all you’re doin is yankin out the leaves
My garden was once my favorite part about this town
Its beauty overshadowed all others in this place
You see, I hired a man to care for it and keep it that way
He was the best gardener around
But soon my old pride got to thinkin
About doin' this job on my own.
I fired the man that perfectly kept it And that’s when the weeds started a grow’n
Cause I’ve tried all the external fix-it remedies
And I’ve exhausted every ounce of my own strength
But until I dig down deep enough to find the root
All I’m doin is, yankin out the leaves
가사 번역
이 잡초들은 계속 떠들어대고 있어 지난 주 내내 죽였을 줄 알았어
내가 이 독약을 가지고 다 떨어뜨렸거든
그의 상표는 여분 힘을 읽었습니다
그러나 확실히 충분히 그들은 거기 아직도
전에 있었던 것처럼
모든 꽃을 교살
나는 이 정원을 위해 창조했다
그러나 나는 모든 외부 수정을 시도했습니다-그것은 구제
모든 힘을 다 쏟아 부었어
그러나 나는 뿌리 를 찾을 수있을만큼 깊이 파고 때까지
모든 나는 내가 모든 나는 내가 양곤의 잎
죄악이 계속 포핀을 부추겼다며 지난 주 내내 죽였다며?
네가 스스로 다 멈출거라고 말했으니까
그리고 당신은 당신이 출시 될 거라고 기도
그러나 확실히 충분히 아직 거기
예전만큼이나
의로움으로부터 당신을 혼란스럽게합니다.
그리고 너의 단단한 핵심을 써서
당신은 모든 외부 수정을 시도했습니다 원인-그것은 구제
그리고 당신은 당신의 자신의 힘의 모든 온스를 소진했습니다
하지만 당신은 뿌리를 찾을 수있을만큼 깊은 아래로 파고 때까지
네가 할 수 있는 건,네가 할 수 있는 건 양킨이 밖에 나가는 것 뿐이야.
내 정원은 한 번이 마을에 대한 나의 마음에 드는 부분이었다
그 아름다움은 이 곳에서 다른 모든 것들을 가렸다
보다시피,난 사람을 고용해서 그걸 신경썼고 그렇게 하도록 했어
그는 주변의 최고의 정원사였습니다
그러나 곧 내 옛 자존심은 생각을 가지고
이 일을 혼자서 하는 거 말이야
잡초가 자라기 시작한 바로 그 때 나는 그것을 완벽하게 보관 한 남자를 해고했다
나는 모든 외부 수정을 시도했기 때문에-그것은 구제
모든 힘을 다 쏟아 부었어
그러나 나는 뿌리 를 찾을 수있을만큼 깊이 파고 때까지
내가 할 수 있는 건 잎사귀에서 양킨을 빼는 거야