Matt Wertz — I'm Sorry Mary 가사 및 번역
이 페이지에는 Matt Wertz의 노래 "I'm Sorry Mary"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
the same, but a lot are different too, so I’m enclosing both
versions. It’s not a long song… a lot of repitition.)
Version 1:
I wish I could say what words won’t amount to,
but now I can’t speak your name
Send it in a letter,
Wait for your reply
Because you were on my mind
I’m sorry, Mary, but it’s over (You took the best out of me!)
I’m sorry, Mary, but it’s over (You took the best out of me!)
I’m sorry, Mary, but it’s over (You took the best out of me!)
and I’m sorry, Mary
First star I see tonight hangs on my wall
Picture of you that’s still there
Wouldn’t change anything,
Would you change me? If I could,
Would you want me to be here?
Illusions all but fade
Sunlight beams in your hair
Trying me Version 2:
I wish I could say what words won’t amount to me but I can’t speak your name
Something that I fear inside,
and now I’m on my.
Wish you were on my mind
I’m sorry, Mary, but it’s over (You took the best out of me!)
I’m sorry, Mary, but it’s over (You took the best out of me!)
I’m sorry, Mary, but it’s over (You took the best out of me!)
and I’m sorry, Mary
First star I see tonight hangs on my wall
a picture of you that’s still there
Would it change anything?
Would you change me? If I could,
Would you want me to be mean?
Illusions all but fade
in the sun, like we did
you’re here, fly with.(me!!)
가사 번역
같은,하지만 많은 너무 다른,그래서 나는 둘 다 둘러싸고 있어요
버전. 긴 노래가 아니라...)
버전 1:
나는 어떤 단어가 금액이 아니라는 것을 말할 수 있었으면 좋겠다,
하지만 지금은 네 이름을 말할 수 없어
편지 한 통에 보내,
당신의 대답을 기다리십시오
넌 내 마음속에 있었으니까
미안 해요,메리,하지만 끝났어(당신은 나를 밖으로 최선을 다했다!)
미안 해요,메리,하지만 끝났어(당신은 나를 밖으로 최선을 다했다!)
미안 해요,메리,하지만 끝났어(당신은 나를 밖으로 최선을 다했다!)
미안해,메리
내가 볼 첫 번째 스타 오늘 밤 내 벽에 달려
당신 사진이 아직 거기 있어요
아무것도 변하지 않을 것입니다,
날 바꿔줄래? 내가 할 수 있다면,
내가 여기 있었으면 좋겠어?
페이드 제외한 모든 환상
당신의 머리에 햇빛 광속
나 버전 2 시도:
나는 어떤 단어가 나에게 가치가 없다고 말할 수 있었으면 좋겠지만,나는 당신의 이름을 말할 수 없다
내가 두려워하는 무언가,
그리고 지금은 내거야.
내 마음속에 있었으면 좋겠어
미안 해요,메리,하지만 끝났어(당신은 나를 밖으로 최선을 다했다!)
미안 해요,메리,하지만 끝났어(당신은 나를 밖으로 최선을 다했다!)
미안 해요,메리,하지만 끝났어(당신은 나를 밖으로 최선을 다했다!)
미안해,메리
내가 볼 첫 번째 스타 오늘 밤 내 벽에 달려
네 사진이 아직 있어
그것은 아무것도 바꿀 것인가?
날 바꿔줄래? 내가 할 수 있다면,
내가 못되게 굴길 바래?
페이드 제외한 모든 환상
태양속에서,우리가 그랬던 것처럼
당신은 여기에,함께 비행.(나!!)