Matteo Becucci — Dicembre 가사 및 번역
이 페이지에는 Matteo Becucci의 노래 "Dicembre"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
In questa lunga notte di dicembre
ognuno sembra essere più solo.
Ogni cosa appare più distante
cammino, penso e non so dove vado.
Mi volto ho sentito il mio nome
sembra lei ma con un altro viso.
Mi segue a un passo l’immaginazione
mi fermo guardo e all’improvviso rido.
Rido.
È inutile cercarsi è inutile
se ci perdiamo sempre
quell’attimo importante.
E siamo complici allontanandoci
dovremmo solo darci un’altra possibilità.
Adesso che nessuno più mi guarda
lo sento forte il suono del silenzio.
Aspetto che la nebbia mi nasconda
cammino, penso
cammino, penso e piango.
È inutile cercarsi è inutile
se ci perdiamo sempre
quell’attimo importante.
E siamo complici allontanandoci
dovremmo solo darci un’altra possibilità.
Fra questi ostacoli
che ci fanno solo male
che ci rendono lontani
e inutilmente soli
impauriti dalla parola fine.
È inutile cercarsi è inutile è inutile…
È inutile cercarsi è inutile
se ci perdiamo sempre
quell’attimo importante.
E siamo complici allontanandoci
dovremmo solo darci un’altra possibilità…
in questa lunga notte di dicembre.
가사 번역
이 긴 12 월 밤에
모두가 더 혼자가 될 것으로 보인다.
모든 것이 더 먼 것처럼 보입니다
걷고,생각하고,어디로 가는지 모르겠어
나는 내 이름을 듣고 얼굴
표정이 달라보이네요
내 상상력이 나를 따른다.
나는보고 갑자기 웃음 중지합니다.
웃음.
그것은 쓸모 자신을 찾기 위해 쓸모가 없다
우리가 항상 길을 잃으면
그 중요한 순간.
연루되어 있습니다
우리 스스로에게 한 번 더 기회를 줘야 해
이젠 아무도 날 쳐다보지도 않아
나는 침묵의 소리가 큰 소리로 들린다.
안개가 날 숨기기를 기다려
나는 걸어,나는 생각한다
나는 걸어 생각하고 울고.
그것은 쓸모 자신을 찾기 위해 쓸모가 없다
우리가 항상 길을 잃으면
그 중요한 순간.
연루되어 있습니다
우리 스스로에게 한 번 더 기회를 줘야 해
이러한 장애물 중
그것은 단지 우리를 다치게
즉 멀리 우리를 만들
그리고 불필요하게 혼자
최종 단어를 두려워.
그것은 쓸모없는 자신을 찾고 그것은 쓸모가 없다…
그것은 쓸모 자신을 찾기 위해 쓸모가 없다
우리가 항상 길을 잃으면
그 중요한 순간.
연루되어 있습니다
우리 스스로에게 한 번 더 기회를 줘야 해…
이 긴 12 월 밤에.