Matthew Barber — Dust On My Collar 가사 및 번역
이 페이지에는 Matthew Barber의 노래 "Dust On My Collar"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
I got dust on my collar babe — don’t get out that much
I got dust on my collar babe — don’t get out that much
But I can still make you holler babe with the slightest touch
I wake up nervous sometimes — don’t know what it is
I wake up nervous sometimes — don’t know what it is
Feel like I’m trapped in a furnace sometimes cranking 100 degrees
Last night the dogs were barking — kept me up all night long
Last night the dogs were barking — kept me up all night long
And now the horns are honking that’s my neighbourhood song
Well it’s the first of September and I can feel that autumn breeze blow
Yeah it’s the first of September and I can feel that autumn breeze blow
Good times I remember and hard times now I know
You see the warplanes are flying but it’s just for show
‘Said the warplanes are flying but it’s just for show
Could we handle the real thing? Man I don’t know
Well those planes are still flying, they’re rattling the windows and doors!
‘Said those planes are still flying, they’re rattling the windows and doors!
And the babies are crying and they’ll be crying till we end all the wars!
Well Toronto’s my home and I’m gonna be here all weekend long
‘Said Toronto’s my home and I’m gonna be here all weekend long
You see I don’t need a holiday babe when my work’s a song
I got dust on my collar — don’t get out that much
I got dust on my collar babe — don’t get out that much
But I can still make you holler babe with the slightest touch
가사 번역
내 옷차림에 먼지가 쌓여있어.
내 옷차림에 먼지가 쌓여있어.
하지만 난 여전히 당신이 작은 터치로 베이비를 소리 할 수 있습니다
나는 가끔 긴장 일어나—그것이 무엇인지 몰라
나는 가끔 긴장 일어나—그것이 무엇인지 몰라
내가 용광로에 갇혀있는 것 같은 느낌 때로는 100 도 크랭크
지난 밤 개는 짖는 소리를했다-모든 밤 긴 나를 유지
지난 밤 개는 짖는 소리를했다-모든 밤 긴 나를 유지
그리고 이제 뿔이 울리고 있어.그게 내 이웃 노래야.
글쎄 그것은 9 월 첫 번째이고 나는 가을 바람 타격을 느낄 수 있습니다
그래,그것은 9 월 첫 번째 그리고 나는 가을 바람 타격을 느낄 수 있습니다
내가 기억하는 좋은 시간과 힘든 시간 지금 나는 알고있다
전투기가 날아다니는 것 같지만
비행기는 날고 있지만 쇼를 위해서야
우리가 진짜 일을 처리 할 수 있을까요? 내가 모르는 남자
그럼 그 비행기는 여전히 날고있다,그들은 창문과 문을 딸랑이 것!
'그 비행기는 여전히 날고 있고,창문과 문을 따돌리고 있다고 말했다!
그리고 아이들은 울고 우리는 모든 전쟁을 끝날 때까지 그들은 울거야!
토론토는 내 집이고 나는 주말 내내 여기 있을거야
토론토는 내 집이고 나는 주말 내내 여기있을 것이라고 말했다
내 작품이 노래일 땐 연휴 아가 필요 없어
난 내 고리에 먼지가-너무 많이 밖으로 얻을 수 없습니다
내 옷차림에 먼지가 쌓여있어.
하지만 난 여전히 당신이 작은 터치로 베이비를 소리 할 수 있습니다