Matthew Barber — Like Lightning 가사 및 번역

이 페이지에는 Matthew Barber의 노래 "Like Lightning"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.

가사

My love it is like lightning
It’s there and then it’s not
And if you’re standing close to it be careful ‘cause it’s hot
And lightning never strikes twice
So careful where you stand
And wear your rubber booties if I’m not your kind of man
And I need to think things over
I need to think things through
But I’m through with thinking so I’ll underline the overview
I’d like to talk to you dear
But you can read my mind
So I’ll save my breath fro blowing one more chance of a lifetime
My love is like the wind dear
It whistles when it’s strong
And whenever it dies down it doesn’t stay that way for long
It’s known to change direction
It’s known to swirl about
It’s known to cause destruction so lookout, lookout, lookout!
And I need to think things over
I need to think things through
But I’m through with thinking so I’ll underline the overview
I’d like to talk to you girl
But you can read my mind
So I’ll save my breath for blowing one more chance of a lifetime
I’ve been having this dream where I’m floating on the breeze
And everywhere I stop is where I wanna be But I never stick around to see the scenery
Oh, is it me or just some stupid dream, some stupid dream
My love is like the ocean
And the waves are crashing in It takes some getting used to but it gets warmer once you’re in So from here to the horizon
My love it overflows
It has no fear and no regrets or so the story goes
And I need to think things over
I need to think things through
But I’m through with thinking so I’ll underline the overview
I’d like to talk to you girl
But can read my mind
So I’ll save my breath for blowing one more chance of a lifetime

가사 번역

내 사랑 번개 같다
그것은 거기 그리고 그것은 아니다
가까이 서 있으면 조심해 뜨거워서
번개가 두 번 치진 않아
그래서 당신이 어디에 서 조심
그리고 네 고무 젖꼭지를 입어봐
그리고 나는 다시 생각해야합니다
나는 일을 통해 생각 할 필요가있다
그러나 나는 생각을 끝내기 때문에 개요를 강조 할 것이다
나는 당신에게 사랑 이야기하고 싶습니다
하지만 당신은 내 마음을 읽을 수 있습니다
그래서 난 평생 한 번 더 기회를 날려 내 숨을 절약 할 수 있습니다
내 사랑은 바람처럼 사랑
그것은 강할 때 휘파람
그리고 그것이 죽을 때마다 그것은 오래 머물지 않습니다
그것은 방향을 변경하는 것으로 알려져 있습니다
그것은 대략 소용돌이 치는 것으로 알려져 있습니다
파멸을 일으키는 것으로 알려져 있어 전망대,전망대,전망대!
그리고 나는 다시 생각해야합니다
나는 일을 통해 생각 할 필요가있다
그러나 나는 생각을 끝내기 때문에 개요를 강조 할 것이다
너랑 얘기하고 싶어
하지만 당신은 내 마음을 읽을 수 있습니다
그래서 난 평생 한 번 더 기회를 날려 내 숨을 절약 할 수 있습니다
이 꿈을 꾸고 있었어요
그리고 내가 멈추는 곳은 내가 원하는 곳이지만
오,나야,아니면 그냥 멍청한 꿈,멍청한 꿈
내 사랑은 바다 같아
파도가 무너지면 익숙해지는데 더 따뜻해집니다.여기에서 지평선까지
내 사랑은 넘친다
그것은 두려움과 후회가 없다 또는 그래서 이야기는 간다
그리고 나는 다시 생각해야합니다
나는 일을 통해 생각 할 필요가있다
그러나 나는 생각을 끝내기 때문에 개요를 강조 할 것이다
너랑 얘기하고 싶어
하지만 내 마음을 읽을 수 있습니다
그래서 난 평생 한 번 더 기회를 날려 내 숨을 절약 할 수 있습니다