Matthew Broderick — I Wanna Be a Producer 가사 및 번역
이 페이지에는 Matthew Broderick의 노래 "I Wanna Be a Producer"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
Unhappy, unhappy, very unhappy
Unhappy, unhappy
Very very very very very
Very very unhappy
Oh, I debits all duh mornin'
An' I credits all duh eb’nin
Until dem ledgers be right
Until them ledgers be right
I spend my life accounting
With figures and such
Unhappy
To what is my life amounting
It figures, not much
Unhappy
I have a secret desire
Hiding deep in my soul
It sets my heart afire
To see me in this role:
I wanna be a producer
With a hit show on Broadway
I wanna be a producer
Lunch at Sardi’s every day
I wanna be a producer
Sport a top hat and a cane
I wanna be a producer
And drive those chorus girls insane!
I wanna be a producer
And sleep until half-past two
I wanna be a producer
And say, «You, you, you, not you»
I wanna be a producer
Wear a tux on op’ning nights!
I wanna be a producer
And see my name «Leo Bloom» in lights!
He wants to be a producer
Sell it, girls!
Of a great big Broadway smash
Don’t forget the balcony!
He wants to be a producer
Ev’ry pocket stuffed with cash
He wants to be a producer
Pinch our cheeks 'til we cry
Ouch!
Eek!
Ooh!
Oh!
Ahh!
Yes!
He wants to be a producer
With a great big casting couch!
I wanna be…
He wants to be…
I wanna be…
He wants to be…
I wanna be the greatest, grandest
And most fabulous producer in the world
He wants to be a producer
He wants to dine with a duchess and a duke
I just gotta be a producer
Drink champagne until I puke
Drink champagne 'til he pukes!
I wanna be a producer
Show the world just what I’ve got
I’m gonna put on shows
That will enthrall 'em
Read my name in Winchell’s column!
I wanna be a producer
'Cause it’s everything I’m not
Unhappy… unhappy…
So unhappy
Very very very very
Very very very very…
Sad
I wanna be a producer
(spoken)
Hold everything! What am I doing here? Mr. Bialystock was right!
There is a lot more to me than there is to me!
Stop the world, I wanna get on!
Bloom, where do you think you’re going?
Mr. Marks, I’ve got news for you. I quit!
Here’s my visor
My Dixon Ticonderoga number two pencil
And my big finish!
(sung)
I’m gonna be a producer
Sound the horn and beat the drum
I’m gonna be a producer
Look out Broadway, here I come!
Well, here he comes!
가사 번역
불행,불행,매우 불행
불행,불행
아주 아주 아주 아주 아주
아주 아주 불행한
아,나는 모든 대만족'을 비난한다
A'I 크레딧 모든 대만족 eb'nin
뎀 원장이 맞을 때까지
원장이 맞을 때까지
나는 내 인생 회계를 보낸다
그림 등 와
불행
내 삶이 얼마인지
그것은 그리 많이하지 수치
불행
나는 비밀 욕망이
내 영혼에 깊이 숨어
그것은 내 마음을 멀리 설정합니다
이 역할에서 나를 볼 수:
프로듀서가 되고 싶어요
브로드웨이 히트 쇼
프로듀서가 되고 싶어요
매일 사르디의 점심 식사
프로듀서가 되고 싶어요
스포츠 한 모자,지팡이
프로듀서가 되고 싶어요
그리고 미친 그 합창 소녀 드라이브!
프로듀서가 되고 싶어요
그리고 반 과거 두 때까지 잠을
프로듀서가 되고 싶어요
"너,너,너,너 말고"»
프로듀서가 되고 싶어요
Op'ning 밤에 턱시도를 착용!
프로듀서가 되고 싶어요
그리고 내 이름"레오 블룸"을 조명에보십시오!
프로듀서가 되고 싶대
팔아,얘들아!
브로드웨이 빅 스매쉬
발코니를 잊지 마세요!
프로듀서가 되고 싶대
Ev'ry 포켓 현금과 박제
프로듀서가 되고 싶대
우리의 뺨을 꼬집어'우리가 울 때까지
아야!
익!
오!
오!
아!
예!
프로듀서가 되고 싶대
큰 큰 캐스팅 소파와 함께!
나는 되고 싶어…
그는 할 싶어…
나는 되고 싶어…
그는 할 싶어…
난 최고가 되고 싶어.
그리고 세계에서 가장 멋진 프로듀서
프로듀서가 되고 싶대
공작 한 마리와 함께 식사를 하고 싶대
난 그냥 프로듀서가 되어야 해
토할 때까지 샴페인을 마셔
토할 때까지 샴페인 마셔!
프로듀서가 되고 싶어요
내가 가진 것을 세계를 보여
나는 쇼에 넣어거야
그 마음을 사로잡을 것입니다
윈첼의 칼럼에 내 이름을 읽어!
프로듀서가 되고 싶어요
왜냐면 내가 아닌 모든 것이니까
불행...불행…
그래서 불행한
아주 아주 아주 아주
아주 아주 아주 아주…
슬픈
프로듀서가 되고 싶어요
(음성)
모든 것을 잡아! 내가 여기서 뭐하는거지? 바이올리스톡이 옳았어!
저보다 더 많은 게 있어요!
세상을 막아,난 타고 싶어!
블룸,어디 가는 거야?
마크 씨,드릴 말씀이 있어요 난 그만뒀어!
여기 내 바이저
나의 딕슨 티콘데로가 넘버 투 연필
그리고 내 큰 마무리!
(성)
난 프로듀서가 될 거야
경적을 소리와 드럼을 이길
난 프로듀서가 될 거야
브로드웨이를 봐,내가 간다!
음,여기 온다!