Matthew Good Band — Sort of a Protest Song 가사 및 번역

이 페이지에는 Matthew Good Band의 노래 "Sort of a Protest Song"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.

가사

I can’t remember 1989
I can’t remember what you look like
'Cause I was dimed
Wasn’t the whole world at the time?
A robot heart for my sleeping girl
She knows CPR
So I can come back to life
Yeah, I can come back to life
And I’m tired of walking around with my hand on my gun
Tired of watching them wind you up to see if you’ll run
Tonight I’m gonna go out and have me some fun
I’m tired of walking around here with my hand on my gun
I had me a vision
I was a fireman
In a time of fires
And I was paralyzed
A robot heart for a theme park world
Whatever keeps us alive
Whatever keeps claim to us being civilized
I’m tired of walking around with my hand on my gun
Tired of watching them wind you up to see if you’ll run
Tonight I’m gonna go out and have me some fun
I’m tired of walking around here with my hand on my gun
I can’t remember 1989
I try but I forget what you look like
Baby, I ain’t dimed
Yet it still keeps me up at night
A robot heart for a robot boy
Who dreamed he was a lion
Our lives in these empty spaces aside
I’m tired of walking around with my hand on my gun
Tired of watching them wind you up to see if you’ll run
Tonight I’m gonna go out and have me some fun
I’m tired of walking around here with my hand on my gun
Alright
Baby
No pain
No gain

가사 번역

나는 1989 을 기억할 수 없다
어떻게 생겼는지 기억이 안나
어두워져서
그때 온 세상이 아니었어?
내 잠자는 소녀를위한 로봇 심장
심폐소생술 알아요
그래서 나는 다시 삶에 올 수 있습니다
그래,난 다시 삶에 올 수 있습니다
내 총을 들고 돌아다니는데 지쳤어
그들을 보는 피곤 당신이 실행할 수 있는지 확인하기 위해 바람
오늘 밤에 나가서 재밌게 놀 거야
내 총을 들고 이 주변을 걸어다니는데 지쳤어
나는 나에게 비전을 가지고 있었다
난 소방관이었어
한 번에 화재
그리고 나는 마비되었다
테마 파크 세계를 위한 로봇 심장
무엇이 우리를 살아 남게 하든지
우리가 문명화 된 것에 대해 계속 주장하는 것은 무엇이든간에
내 총을 들고 돌아다니는데 지쳤어
그들을 보는 피곤 당신이 실행할 수 있는지 확인하기 위해 바람
오늘 밤에 나가서 재밌게 놀 거야
내 총을 들고 이 주변을 걸어다니는데 지쳤어
나는 1989 을 기억할 수 없다
시도는 해봤지만 표정은 잊어버렸어
나 안 어두워
하지만 여전히 밤에 저를 유지합니다
로봇 소년을 위한 로봇 심장
그가 사자라고 꿈꿨던 사람
이 빈 공간에서 우리의 삶은 옆으로
내 총을 들고 돌아다니는데 지쳤어
그들을 보는 피곤 당신이 실행할 수 있는지 확인하기 위해 바람
오늘 밤에 나가서 재밌게 놀 거야
내 총을 들고 이 주변을 걸어다니는데 지쳤어
좋아,좋아
아기
고통 없음
이익 없음